"until the moment" translation into Spanish

EN

"until the moment" in Spanish

See the example sentences for the use of "until the moment" in context.

Similar translations for "until the moment" in Spanish

until adverb
Spanish
until preposition
Spanish
until conjunction
Spanish
the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
moment noun

Context sentences for "until the moment" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe cannot afford to sit idly until that moment arrives.
No podemos quedarnos cruzados de brazos hasta que llegue el momento.
EnglishNow we have to give this opportunity, but we have to be very tough until the moment they change.
Tenemos que ofrecer esa oportunidad, pero debemos mostrarnos implacables hasta el momento en que cambien.
EnglishWe are leaving it open until the moment the French Government has really applied this legislation de facto in day-to-day proceedings.
Lo mantendremos abierto hasta el momento en que el Gobierno francés aplique realmente esta legislación de facto en los procesos cotidianos.
EnglishUntil this moment, the EU's action vis-à-vis the wave of democratisation in the region has been uncertain and lacking in strength and credibility.
Hasta estos momentos, la acción de la UE frente a la oleada de democratización de la región ha sido incierta y ha carecido de firmeza y credibilidad.
EnglishWill we just have an acting Commission up until the moment when the Czech Republic finally ratifies the Treaty, or will you proceed to appoint the new commissioners?
¿Tendremos una Comisión interina hasta que la República Checa ratifique finalmente el Tratado, o procederá usted a designar a nombrar a los nuevos comisarios?
EnglishThe Treaty of Nice will not have come to nothing until the moment when the Irish government formally tells the other countries that it will not be able to ratify it.
El Tratado de Niza no habrá caído hasta el instante en el que el gobierno irlandés comunique formalmente al resto de países que no podrá ratificar el Tratado de Niza.
EnglishUntil a moment ago I also had the impression that there was broad agreement on this report, as, incidentally, we have always had broad agreement on renewables in the past.
Hasta hace poco, yo tenía, además, la impresión de que el informe contaba con un amplio consenso, tal como ha ocurrido siempre en el pasado en el caso de las energías renovables.

Other dictionary words

English
  • until the moment

Moreover, bab.la provides the Russian-English dictionary for more translations.