"up given to" translation into Spanish

EN

"up given to" in Spanish

See the example sentences for the use of "up given to" in context.

Context sentences for "up given to" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe Court has analysed the follow-up given to its previous observations.
El Tribunal ha analizado el seguimiento acordado a sus observaciones anteriores.
EnglishThe Commission follows the follow-up given to such judgments closely.
La Comisión sigue de cerca la supervisión de esas sentencias.
EnglishBut that could be the subject of the follow-up given by the European Parliament and the Commission.
Sin embargo, este cometido puede ser objeto de los trabajos que se proseguirán en el Parlamento y la Comisión.
EnglishWhat solidarity mechanism was set up, given that a mechanism for coercion and pressure was already in the offing?
¿Qué mecanismo de solidaridad se instauró, dado que ya estaba previsto un mecanismo de coacción y presión?
EnglishHowever, the Commission will ask the Member States to provide information on the follow-up given the resolution.
Sin embargo, la Comisión pedirá a los Estados miembros que faciliten información sobre su aplicación de esa resolución.
EnglishThrough these proposals, the mechanism can be made more effective with regard to planning, the in situ visits and the follow-up given to the evaluations.
A través de estas propuestas, el mecanismo puede hacerse más efectivo en cuanto a la planificación, a las visitas in situ y al seguimiento que se realiza de las evaluaciones.
EnglishHow does it plan to ensure uniform interpretation and implementation of the Regulation if it is not informed by Member States of the follow-up given to complaints?
¿Cómo piensa impedir la Comisión que las compañías aéreas aduzcan motivos que los usuarios no pueden comprobar para no aplicar dicho Reglamento y transformarlo en ejercicio de estilo?
EnglishI abstained, however, from voting on the legislative resolution, because I believe it is still necessary closely to observe the follow-up given to this report in the legislative process.
Sin embargo, me he abstenido de votar a favor de la resolución legislativa porque considero que es necesario estudiar detenidamente el seguimiento otorgado a este informe en el proceso legislativo.

Other dictionary words

English
  • up given to

In the English-Turkish dictionary you will find more translations.