"up in 1999" translation into Spanish

EN

"up in 1999" in Spanish

See the example sentences for the use of "up in 1999" in context.

Similar translations for "up in 1999" in Spanish

to be up to verb
up adverb
to up verb
up! interjection
Spanish
in adjective
Spanish
in adverb
in preposition
in…
Spanish
In noun
Spanish

Context sentences for "up in 1999" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWADA was taking shape along the lines of what we wanted and was set up in 1999.
Quisiera verla convertida en una institución internacional de derecho público.
EnglishWADA was taking shape along the lines of what we wanted and was set up in 1999.
WADA se creó en 1999 siguiendo las líneas que nosotros queríamos.
EnglishWith the MEDA programme alone, up to 1999, we are talking about ECU 3400 million.
Tan sólo en el marco del programa MEDA, y hasta 1999, estamos hablando de 3, 4 millardos de ecus.
EnglishWe can propose this contract to the fishermen up until 1999.
Podemos proponer este pacto al sector pesquero hasta 1999.
EnglishSo we are going to support Amendments Nos 1, 2 and 3 which state that we are talking about the period up to 1999.
Y, por tanto, vamos a apoyar las enmiendas 1, 2 y 3 que indican que estamos hablando hasta 1999.
EnglishThe search included searches of the database up to 1999.
La búsqueda incluyó las bases de datos hasta 1999.
EnglishHowever, all of this has inevitably led to a delay in the use of resources for the subsequent period, up to 1999.
Pero todo esto ha hecho ralentizar inevitablemente el despegue de la utilización de los recursos del período siguiente, es decir, hasta 1999.
EnglishThis agency, set up in 1999, is currently operating under transitional procedures that leave something to be desired in terms of transparency and independence.
Dicha Agencia, creada en 1999, funciona actualmente con modalidades transitorias cuyas transparencia e independencia dejan que desear.
EnglishSecondly, it is an interim agreement with a duration corresponding to the transitional period extending up to 1999 established by the Oslo peace agreements.
Segundo, es un acuerdo interino de caracter provisional, que abarca hasta 1999, con arreglo a las disposiciones transitorias incluidas en los acuerdos de Oslo.
EnglishFortunately, we now have OLAF, which was set up in 1999, so today's approach is naturally very different from cases such as Fléchard in 1991.
Desafortunadamente, disponemos de la OLAF desde 1999. Ello implica de entrada un cambio de actitud fundamental hacia los problemas similares a los que surgieron en 1991 en el caso Fléchard.
EnglishThe changes in staffing provisions are of significance, even if they will only apply to new recruits up to 1999, and there are not expected to be any.
Los cambios en las disposiciones relativas a la dotación de personal son importantes, aun cuando sólo se aplicarán a los nuevos contratados hasta 1999 y no se espera que se contrate a nadie.
EnglishFourthly, as a matter of priority, using European structural policies for job creation in allocating the uncommitted ECU billions available up to 1999.
En cuarto lugar, poner las políticas estructurales europeas al servicio del empleo, de manera prioritaria, con la atribución de los miles de millones de ecus no concedidos y disponibles hasta 1999.
EnglishThe Commission has proposed making various changes to the system to promote conversion of fishing vessels and fishermen that were, up to 1999, dependent on the fishing agreement with Morocco.
La Comisión ha propuesto varios cambios del sistema para fomentar la reconversión de los barcos pesqueros y de los pescadores que, hasta 1999, dependían del acuerdo pesquero con Marruecos.
EnglishThe proposition put forward in the honourable Member's question is one that will no doubt be addressed as soon as the debate on the new structure of the funds intensifies in the run-up to 1999.
La propuesta formulada en la pregunta de Su Señoría se abordará sin lugar a dudas tan pronto como se intensifique el debate sobre la nueva estructura de los Fondos en el período anterior a 1999.

Other dictionary words

English
  • up in 1999

Moreover, bab.la provides the Greek-English dictionary for more translations.