"up in court" translation into Spanish

EN

"up in court" in Spanish

See the example sentences for the use of "up in court" in context.

Context sentences for "up in court" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe want to ensure that the results of OLAF investigations will stand up in court.
Queremos garantizar que los resultados de las investigaciones de la OLAF se lleven ante los tribunales.
EnglishIt seems to me, Commissioner, that in any event that you may end up in court if you do not comply.
Hasta aquí es donde llega la responsabilidad de la Comisión.
EnglishIt seems to me, Commissioner, that in any event that you may end up in court if you do not comply.
Me parece, señor Comisario, que en cualquier caso podría usted acabar en el tribunal si no lo cumple.
EnglishThe Commission is also naturally pleased at the successful conclusion of the conference which set up the Court.
La Comisión se alegra enormemente del éxito alcanzado en la Conferencia, donde se creó este Tribunal.
EnglishWe have analysed and discussed in the Commission the various options for following up the Court ruling.
En la Comisión hemos analizado y debatido las diversas opciones que tenemos después de la sentencia del tribunal.
EnglishUltimately, any claim must stand up in court based on the science which purports to support it.
En definitiva, toda declaración debe poder ganar en un tribunal basándose en la ciencia en la que, según afirma, se fundamenta.
EnglishI wish you the best of luck in ensuring that the decisions you take over coming months stand up in court.
Le deseo mucha suerte para que las decisiones que adopte en los próximos meses no sean desestimadas en los tribunales.
Englishthis evidence wouldn't stand up in court
cualquier tribunal desestimaría estas pruebas
Englishthe case ended up in court
EnglishWhen the Audit Progress Committee starts work, I am certain that the Commission will be able to be more diligent in following up the Court's reports.
Confío en que la puesta en funcionamiento del Comité de acompañamiento de la auditoría permita a la Comisión prestar mayor atención al seguimiento de los informes del Tribunal.

Other dictionary words

English
  • up in court

Search for more words in the English-Vietnamese dictionary.