"up in order" translation into Spanish

EN

"up in order" in Spanish

See the example sentences for the use of "up in order" in context.

Similar translations for "up in order" in Spanish

to be up to verb
up adverb
to up verb
up! interjection
Spanish
in adjective
Spanish
in adverb
in preposition
in…
Spanish
In noun
Spanish
order noun
to order verb

Context sentences for "up in order" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFirst of all, Guantánamo was set up in order to protect all of our citizens.
En primer lugar, Guantánamo se estableció para proteger a todos nuestros ciudadanos.
EnglishThis is not the case: OLAF was set up in order to investigate allegations of this kind!
¡No, para eso se ha constituido la Oficina, para investigar tales acusaciones!
EnglishIt would also make sense to speed this up in order to keep abreast of developments.
También sería lógico acelerarla, a fin de mantenerse al corriente de los acontecimientos.
EnglishSome pilot projects have been set up in order to solve Russia's environmental problems.
Se han establecido algunos proyectos piloto para resolver los problemas medioambientales de Rusia.
EnglishThese must then be followed up in order to ensure that they are really being implemented.
Habrá que hacer un seguimiento para comprobar su cumplimiento.
EnglishWe have elected this Commission, and we will back it up in order that it can get on with its job.
Hemos elegido esta Comisión y vamos a apoyarla para que pueda seguir adelante con su trabajo.
EnglishI remember my last visit there when I took it up in order really to go into the details.
Recuerdo mi última visita allí cuando decidí tratar esta cuestión y ocuparme realmente de los detalles.
EnglishToday we must take responsibility for speeding things up in order to face the crisis head on.
Hoy debemos asumir la responsabilidad de acelerar las cosas con el fin de hacer frente a la crisis.
EnglishMajor organisational changes must be made to the present set-up in order to ensure the cohesion of measures.
Es preciso introducir importantes cambios en la organización actual a fin de garantizar la cohesión de las medidas.
EnglishThe European Union's Structural Funds were set up in order to promote lasting economic and social development.
Los Fondos estructurales de la Unión Europea fueron creados para favorecer un desarrollo económico y social durable.
EnglishFurthermore, cooperation between the private and public sector needs to be stepped up in order to promote competitiveness.
Además, es preciso potenciar la cooperación entre los sectores privado y público para fomentar la competitividad.
Englishchase up this order for me, please
averíguame qué pasó con este pedido, por favor
EnglishWe have heard it said many times in this Parliament that markets should be opened up in order to prevent prices rising.
Hemos escuchado muchas veces decir en este Parlamento que los mercados deben abrirse para evitar la subida de los precios.
EnglishThese are the tables that the Member States are supposed to draw up in order to document how they have implemented the directive.
Estas son las tablas que se supone que elaboran los Estados miembros para documentar cómo han aplicado la directiva.
EnglishI will only add that this was not the spirit of the temporary committee that was set up in order to implement the Cohesion Fund.
Sólo añadiré que el espíritu de la comisión temporal, que se creó para instrumentar el Fondo de Cohesión, no era éste.
EnglishThe WTO, which was set up in order to speed up the full liberalisation of trade, is one of the mainstays of the new world order.
La OMC que fue creada para acelerar la liberación total del mercado, es uno de los apoyos más importantes del nuevo orden mundial.
EnglishThe protocol to PCA had to be drawn up in order to allow the new Member States (Romania and Bulgaria) to join this agreement.
Fue necesario elaborar el protocolo al ACC para permitir a los nuevos Estados miembros (Rumanía y Bulgaria) incorporarse a este acuerdo.
EnglishThe ordinary people of Europe are once again going to have to stump up in order to fund the megalomania of a group of political profiteers.
El ciudadano de a pie de cualquier país europeo tendrá que cargar con la megalomanía de una casta de políticos aprovechados.
Englishline up in order of height
EnglishThe rapporteur therefore proposes that some general principles should be drawn up in order to make such evaluations easier, and also better.
El ponente propone la elaboración de algunos principios generales a fin de facilitar, y también mejorar, dichas evaluaciones.

Other dictionary words

English
  • up in order

Search for more words in the English-Swahili dictionary.