"up measures to" translation into Spanish

EN

"up measures to" in Spanish

See the example sentences for the use of "up measures to" in context.

Similar translations for "up measures to" in Spanish

to be up to verb
up adverb
to up verb
up! interjection
Spanish
measures noun
Spanish
to measure verb
measure noun
to preposition
to
Spanish

Context sentences for "up measures to" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFollow-up measures will be considered when the full assessment is completed in 2010.
Se considerarán las siguientes medidas cuando se complete la valoración entera en 2010.
EnglishThere will also be a need for a number of other back-up measures.
También va a ser necesario que haya algunas medidas de acompañamiento adicionales.
EnglishWe must therefore step up measures aimed at prevention and cure.
Por tanto, debemos reforzar las medidas preventivas y las medidas curativas.
EnglishThe meeting agreed a number of specific follow-up measures in the political and economic areas.
La reunión aprobó una serie de medidas específicas de seguimiento en los ámbitos político y económico.
EnglishFollow-up measures must chiefly originate on their side.
Las medidas de seguimiento deben principalmente emanar de ellos.
EnglishThey are considering risk management, prevention, damage limitation and follow-up measures.
Están considerando la gestión de riesgos, la prevención, la limitación de daños y las medidas de seguimiento.
EnglishI therefore ask that we act with decisiveness and commitment in setting the follow-up measures in motion.
Por lo tanto, espero que actuemos con decisión y compromiso para poner en marcha las medidas de seguimiento.
EnglishThey serve as no more than tidying-up measures.
Simplemente, son medidas que pretenden poner cierto orden.
EnglishSo now it is up to the Commission to react to that proposal and draw up measures to strengthen UCLAF.
Ahora está en manos de la Comisión reaccionar ante la propuesta y presentar su oferta sobre cómo reforzar la UCLAF.
EnglishThe third key message in the Annual Growth Survey is to frontload and speed up measures that are growth enhancing.
El tercer mensaje clave del Informe Anual de Crecimiento es anticipar y acelerar las medidas de mejora del crecimiento.
EnglishIt is essential to draw up measures in respect of dishonest politicians, on whose account the EU has ended up in crisis.
Es fundamental diseñar medidas respecto a los políticos deshonestos, responsables de que la UE haya entrado en crisis.
EnglishThis text has stepped up measures to ensure its quality and credibility, as well as public access to information.
En este texto se han intensificado las medidas que aseguran su calidad y credibilidad, así como el acceso del público a la información.
EnglishThis seems particularly relevant at a time when the United States are stepping up measures to protect their market.
Esto parece particularmente importante en un momento en el que los Estados Unidos están reforzando las medidas para proteger su mercado.
EnglishThe people watching us cannot understand that we are just accepting this without demanding real follow-up measures.
Las personas que nos observan no pueden comprender que aceptemos tranquilamente esta situación, sin exigir verdaderas responsabilidades.
EnglishThe President-in-Office, Mr Papandreou, has rightly said that today with the leaders we will again have to think up measures.
El Presidente en funciones, Sr. Papandreou, ha dicho con razón que hoy con los líderes tendremos que elaborar otra vez medidas.
EnglishIt also states that the Commissioners must reassure themselves that audits are accompanied by appropriate follow-up measures.
También expone que los Comisarios tienen que asegurarse que las auditorías van acompañadas de medidas de seguimiento adecuadas.
EnglishEU Foreign Ministers have consequently declared they will step up measures against the Burmese military leadership.
Por consiguiente, los Ministros de Asuntos Exteriores de la UE han declarado que reforzarán las medidas contra los dirigentes militares de Myanmar.
EnglishFirst, about the economic position of those employed in this field, the grubbing up measures are just a part of the common organization of the market, and I should like to emphasize that.
En primer lugar, a la situación económica de las personas que trabajan en este sector.
EnglishIn this context, the Commission should draw up measures aimed at protecting the circus, in order to help ensure that it is recognised as part of European culture.
El circo es un río cultural que fluye a través de países y cruza las fronteras del tiempo, el espacio y la edad.
EnglishSecondly, it is essential that the Commission steps up measures to support the livestock sector in less-favoured areas, in particular.
En segundo lugar, es esencial que la Comisión incremente las medidas para apoyar al sector ganadero en las áreas menos favorecidas, en particular.

Other dictionary words

English
  • up measures to

More translations in the Vietnamese-English dictionary.