"up negotiations" translation into Spanish

EN

"up negotiations" in Spanish

See the example sentences for the use of "up negotiations" in context.

Similar translations for "up negotiations" in Spanish

to be up to verb
up adverb
to up verb
up! interjection
Spanish
negotiations noun
negotiation noun

Context sentences for "up negotiations" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe objective is to dot the final i's and to wrap up the negotiations.
El objetivo es poner los últimos puntos sobre las íes para cerrar las negociaciones.
EnglishNow there is some hope of really speeding up the negotiations.
Existe ahora la esperanza de que las negociaciones cobren de veras velocidad.
EnglishThe negotiations came up against stumbling blocks on several points.
Las negociaciones se empantanaron en relación con ciertos aspectos.
EnglishThe prospect of opening up accession negotiations with Turkey has thereby come a step closer.
La perspectiva de la apertura de negociaciones de adhesión con Turquía se ha hecho así más cercana.
EnglishFor that reason, we insist on follow-up negotiations to review the situation.
Por ello, insistimos en negociaciones adicionales.
EnglishThere are two other issues that came up in the negotiations that are quite sensitive in the EP.
Hay otras dos cuestiones que surgieron en las negociaciones que son muy sensibles en el Parlamento Europeo.
EnglishWe should open up negotiations with them.
O sea, nosotros brindamos la posibilidad de negociaciones directas con ellos.
EnglishNegotiations leading up to the agreement have taken over seven years and have been conducted in difficult circumstances.
El mismo ha sido negociado durante más de siete años, en unas condiciones difíciles.
EnglishCriteria for membership, however, must be kept in mind right up until the negotiations have ended.
Sin embargo, no debemos olvidarnos de los criterios de adhesión hasta que las negociaciones hayan concluido.
EnglishMuch can be achieved, and much will still have to be achieved in the coming negotiations up to March.
En las negociaciones que se desarrollen de aquí a marzo aún podemos y sobre todo debemos hacer muchos progresos.
EnglishThe fault in the system does not end there but also crops up in Agenda 2000 negotiations.
Esta irregularidad no quedará aquí, sino que está previsto que se aborde esta cuestión en las negociaciones de la Agenda 2000.
EnglishSince the summit at Petersberg near Bonn, the presidency has once again stepped up negotiations at all levels.
La Presidencia ha intensificado las negociaciones a todos los niveles tras la Cumbre de Petersberg en Bonn.
Englisha detailed agenda was drawn up for the negotiations
se fijó un calendario preciso para las negociaciones
EnglishPerhaps the Commissioner could just add his comments on that, because it is coming up for negotiations.
Quizá el Comisario pueda aportar sus comentarios sobre este asunto, ya que se acercan las negociaciones sobre el mismo.
EnglishI ask that you take this up in the negotiations.
Pido que esto se incluya en las negociaciones.
EnglishWe do not want to open up the wider negotiations, to talk about multilateral negotiations regarding trips and the WTO.
No queremos iniciar las negociaciones más amplias, hablar de negociaciones multilaterales sobre los ADPIC y la OMC.
EnglishYou will all be aware of the difficult negotiations leading up to the adoption of the common position.
Seguramente estarán ustedes al tanto de las difíciles negociaciones que han sido necesarias para la aprobación de la posición común.
EnglishFor the leadership in Zagreb, there remains much to be done in the months before Croatia wraps up negotiations.
Para el liderazgo en Zagreb, aún queda mucho por hacer durante los meses que quedan antes de que Croacia empiece a negociar.
EnglishI also spoke in favour of speeding up negotiations on a free trade agreement between the EU and the countries of the Gulf.
También habla a favor de acelerar las negociaciones sobre un acuerdo de libre comercio entre la UE y los países del Golfo.
EnglishThis will speed up negotiations within Parliament and with the other institutions once we have received formal proposals.
Ello acelerará las negociaciones en el Parlamento y con otras instituciones una vez que hayamos recibido propuestas formales.

Other dictionary words

English
  • up negotiations

More translations in the English-Spanish dictionary.