"up new" translation into Spanish

EN

"up new" in Spanish

See the example sentences for the use of "up new" in context.

Similar translations for "up new" in Spanish

to be up to verb
up adverb
to up verb
up! interjection
Spanish
new adjective
new adverb
Spanish

Context sentences for "up new" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe are not under time pressure from day to day to come up with the new regulation.
Lo que nos presiona no es la falta de tiempo para elaborar la nueva regulación.
EnglishThe result is an ambitious agreement that opens up new horizons for cooperation.
El resultado es un Acuerdo ambicioso que abre nuevos horizontes para la cooperación.
EnglishWe need to allow the workforce to generate new ideas and set up new businesses.
Debemos permitir que los trabajadores generen nuevas ideas y creen nuevas empresas.
EnglishWe now have a different Commission, though, and that opens up new opportunities.
Ahora tenemos, no obstante, otra Comisión distinta y esto abre nuevas oportunidades.
EnglishIt is also essential to increase to 3 % the area for new planting up to 2010.
Resulta necesario también elevar al 3 % las nuevas plantaciones hasta el 2010.
EnglishIt considers, on the one hand, that it is necessary to face up to the new priorities.
Considera, por una parte, que es preciso hacer frente a las nuevas prioridades.
EnglishHere, too, the Commission will be coming up with new and far-reaching proposals.
También en este caso, la Comisión quiere presentar propuestas nuevas y de gran alcance.
English- Take up the new challenges offered by the Amazon for our evangelizing mission.
- Asumir los nuevos desafíos de la Amazonía en la misión evangelizadora.
EnglishHere too we must take care we do not come up against new problems in the autumn.
Debemos prestar atención para que en otoño no tengamos nuevos problemas.
EnglishProtecting life means opening up new prospects in the fight against malaria.
Proteger la vida es abrir nuevas perspectivas en la lucha contra la malaria.
EnglishTherapeutic cloning opens up a whole new area for human knowledge and medicine.
Demuestran poca preocupación por la realidad de la vida de las personas.
EnglishI believe that in drawing up new regulations, reality must be considered.
Creo que hay que tener en cuenta la realidad cuando se elaboran nuevas normas.
EnglishIn other words, Parliament has lived up to its new tasks and obligations.
En otras palabras, el Parlamento ha cumplido con sus nuevas tareas y obligaciones.
EnglishMr President, it will be up to the new College to take up its responsibilities.
Señor Presidente, el nuevo Colegio deberá asumir sus responsabilidades.
EnglishCombining these two areas with each other naturally opens up entirely new possibilities.
Estos dos sectores combinados entre si abren unas posibilidades totalmente nuevas.
EnglishMr President, our old Communist friend Mr Markov has not come up with anything new either!
Señor Presidente,¡incluso al ex-comunista Markov no se le ha ocurrido nada nuevo!
EnglishIf you want to sign up for a new Windows Live ID, you must go to the Windows Live website.
Si desea registrar un nuevo Windows Live ID, debe ir al sitio web de Windows Live.
EnglishIn the meantime, there is no more room for free trade and the opening up of new markets.
En todo esto no queda sitio para el libre comercio y la apertura de nuevos mercados.
EnglishWe therefore find ourselves up against a new reality, the much-publicised doping.
Nos enfrentamos, pues, a una nueva realidad: el tan cacareado dopaje.
EnglishWe are only setting up a new military bloc, which I do not believe is a good idea.
Lo que estamos haciendo es crear un nuevo bloque militar y no creo que sea una buena idea.

Other dictionary words

English
  • up new

Translations into more languages in the bab.la English-Esperanto dictionary.