"upon all the" translation into Spanish

EN

"upon all the" in Spanish

See the example sentences for the use of "upon all the" in context.

Similar translations for "upon all the" in Spanish

upon preposition
Spanish
all adjective
all adverb
Spanish
all pronoun
the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish

Context sentences for "upon all the" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Englishbestow his abundant gifts of peace and enthusiasm upon all the young sons and
siga derramando abundantes dones de paz y entusiasmo sobre todos los jóvenes
EnglishI would call upon all of the groups in the House to accept this oral amendment, please.
Pido, por favor, que todos los Grupos de la Cámara acepten esta enmienda oral.
Englishthrough Jesus Christ upon human history until the end: upon all people.
obra de Jesucristo en la historia del hombre desde el comienzo hasta el final:
EnglishI should like to finish by calling upon all Members to vote in favour of this resolution.
Los parlamentarios somos plenamente responsables de las palabras que decimos.
EnglishI would like to call upon all those involved and appeal to them for reason and calm.
Me gustaría pedir a todas las partes que mantengan la razón y la calma.
EnglishI call upon all Member States to stop talking big and, instead, to follow suit.
Pido a todos los Estados miembros que hagan esto y se dejen de declaraciones grandilocuentes.
EnglishYes, our motto, 'A strong Europe with a human touch' depends upon all of us.
Sí, nuestro lema, "Una Europa fuerte con un toque de humanidad", depende de todos nosotros.
EnglishWe look very seriously upon all reports of the suspension of Schengen.
Hemos examinado minuciosamente todos los informes sobre la suspensión del acervo de Schengen.
EnglishYou say that the directive is based upon all available information.
Usted dice que la Directiva se basa en toda la información disponible.
EnglishUpon all of you I invoke the protection of Mary, Mother of the Church,
Invocando sobre todos vosotros la protección de María, Madre
EnglishCoordination must of course be based upon all three processes.
La coordinación, por supuesto, debe basarse en estos tres procesos.
EnglishI should like to finish by calling upon all Members to vote in favour of this resolution.
Quiero acabar haciendo un llamamiento a todos los diputados para que voten a favor de esta resolución.
EnglishThe success of this process is dependent upon all the necessary requirements being met, however.
No obstante, el éxito de este proceso depende del cumplimiento de todos los requisitos necesarios.
EnglishI have touched upon all the major issues that have been raised today on banking supervision.
Me he referido a las principales cuestiones que han sido planteadas hoy sobre la supervisión bancaria.
EnglishI call upon all European Union institutions to defend Georgia with a stronger hand than ...
Pido a todas las instituciones de la Unión Europea que defiendan a Georgia con una mano más fuerte que ...
EnglishThe problem is that the Stability Pact is not completely binding upon all the Member States.
El problema es que el Pacto de Estabilidad no es completamente vinculante para todos los Estados miembros.
EnglishThe indeterminate concept of the family that you use cannot be imposed upon all the Member States.
El concepto sin límite de familia que usted aplica no se puede imponer a todos los Estados miembros.
EnglishIn their opinion the experts will be expected to draw upon all available scientific evidence.
Esperamos que los expertos hagan uso de todas las pruebas científicas disponibles a la hora de elaborar su opinión.
EnglishWe need to put more pressure upon all the Member States as they set about preparing their national plans.
Por tanto, debemos hacerlo en común, desde la UE, y con la participación de todos los Estados miembros.
EnglishTherefore, I call upon all Members to avoid further damage to ourselves and to Parliament.
Por lo tanto, les pido a todos los diputados que evitemos más daños que repercutan en nosotros mismos y en el Parlamento.

Other dictionary words

English
  • upon all the

Translations into more languages in the bab.la English-French dictionary.