"upon every" translation into Spanish

EN

"upon every" in Spanish

See the example sentences for the use of "upon every" in context.

Similar translations for "upon every" in Spanish

upon preposition
Spanish
every adjective
Spanish

Context sentences for "upon every" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI call upon you to make every effort to bring this about.
Espero que usted hará todo lo posible para que esto sea así.
EnglishThe letter of acceptance sent by the Scientific Committee should be sent upon submission of every visa application.
La carta de aceptación se debería enviar con la presentación de cada petición de visado.
EnglishThe parable indirectly touches upon every breach of the covenant of love, every loss of grace, every sin.
La parábola toca indirectamente toda clase de rupturas de la alianza de amor, toda pérdida de la gracia, todo pecado.
EnglishThey descend upon every wicked liar,
que son dados a prestar oído [a cualquier falsedad], y la mayoría de ellos mienten también a los demás.
EnglishThe parable indirectly touches upon every breach
Englishthere are trains upon the hour, every hour
hay un tren por hora, a la hora en punto
EnglishI call upon each and every Member to vote for the proposal to postpone all the reports to the next part-session.
Pido a todas y a cada una de sus Señorías que voten a favor de la propuesta de aplazar todos los puntos del orden del día hasta el próximo período parcial de sesiones.
EnglishI am convinced that the strength of the single currency will be guaranteed if the rules we have agreed upon are followed in every single Member State.
No me cabe duda de que la fuerza de la divisa única estará garantizada si las normas que hemos acordado se cumplen en cada uno de los Estados miembros.
EnglishI will end by calling upon Parliament to make every effort to ensure that the Intergovernmental Conference restores to the islands their right to grow and develop.
Y termino haciendo un llamamiento al Parlamento para que se emplee a fondo con el fin de que la Conferencia Intergubernamental devuelva a las islas el derecho al crecimiento y al desarrollo.
EnglishWe should call upon everyone to put every possible pressure upon the regime of Iraq to let in the weapons inspectors and give them untrammelled access throughout the country.
Nos gustaría pedir a todos que ejerzan toda la presión posible sobre el régimen iraquí para que permita la entrada de inspectores de armamento y para que éstos puedan recorrer libremente el país.

Other dictionary words

English
  • upon every

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Turkish dictionary.