"upon human" translation into Spanish

EN

"upon human" in Spanish

See the example sentences for the use of "upon human" in context.

Similar translations for "upon human" in Spanish

upon preposition
Spanish
human noun
Spanish
human adjective

Context sentences for "upon human" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishOnly in Christ, the new man, is true light shed upon the mystery of human existence.
Sólo en Cristo, el hombre nuevo, encuentra su verdadera luz el misterio del ser humano.
Englishthrough Jesus Christ upon human history until the end: upon all people.
obra de Jesucristo en la historia del hombre desde el comienzo hasta el final:
English(PL) Mr President, the European Union is founded upon respect for human rights.
(PL) Señor Presidente, la Unión Europea está fundada sobre el respeto por los derechos humanos.
EnglishFor totalitarianism destroys fundamental human freedoms and tramples upon human rights.
En efecto, el totalitarismo destruye la libertad fundamental del hombre y viola sus derechos.
Englishupon human work, because man's dominion over the earth is achieved in and by
tierra se realiza en el trabajo y mediante el trabajo.
Englishdestroys fundamental human freedoms and tramples upon human rights.
la libertad fundamental del hombre y viola sus derechos.
EnglishThey are, in essence, founded upon the idea of human dignity.
Se basan, esencialmente, en la idea de la dignidad humana.
EnglishThis fight is certainly important, but it must not flout international law nor infringe upon human rights.
Esas muertes trágicas e inútiles siguen siendo la suerte del Tercer Mundo, en particular de África.
Englishin a new and definitive way upon the human heart (cf.
Gracias a ella conocemos lo que se debe hacer y lo
EnglishWe were fully aware that it was upon solidarity between human beings that Solidarity with a capital S was based.
Sabíamos perfectamente que« Solidaridad», con S mayúscula, se basaba en la solidaridad entre seres humanos.
EnglishWe were fully aware that it was upon solidarity between human beings that Solidarity with a capital S was based.
Sabíamos perfectamente que «Solidaridad», con S mayúscula, se basaba en la solidaridad entre seres humanos.
EnglishHere again, let us suspend financial aid and make our cooperation conditional upon respect for human rights.
Allí también, suspendamos las ayudas financieras y condicionemos nuestra cooperación al respeto de los derechos humanos.
EnglishIt is based upon a view of human beings that is as out of keeping with our civilisation and Christian culture as it can possibly be.
Se fundamenta en una idea del hombre que está muy alejada de nuestra civilización y de la cultura cristiana.
EnglishAbandoning the investigation of being, modern philosophical research has concentrated instead upon human knowing.
La filosofía moderna, dejando de orientar su investigación sobre el ser, ha concentrado la propia búsqueda sobre el conocimiento humano.
EnglishThousands upon thousands of human lives are in danger at the moment, and only international solidarity can save them.
Son millares y millares de vidas humanas las que están en juego en este momento y sólo la solidaridad internacional puede salvarlas.
EnglishThis fight is certainly important, but it must not flout international law nor infringe upon human rights.
La lucha contra el terrorismo es sin duda importante, pero no debe librarse pisoteando el Derecho internacional, ni violando los derechos humanos.
EnglishThe EU is a Union founded upon values, respect for human rights, democracy and the principles of the constitutional state.
La UE se fundamenta en valores, tales como el respeto por los derechos humanos, la democracia y los principios del estado de Derecho.
EnglishLike my own country, Sweden, the EU bases its view of human beings upon the equal, unique and inviolable value of every human.
La UE y Suecia, mi país, fundamentan su concepción del hombre en la singularidad, la inviolabilidad y la unidad de los valores humanos.
EnglishRelations with Egypt are fundamental to the Mediterranean region and the EU, but they must be based upon respect for human rights.
Las relaciones con Egipto son fundamentales para la región mediterránea y la UE, pero han de basarse en el respeto por los derechos humanos.
EnglishWe ought also, however, to look at the causes and take the greenhouse effect and other human assaults upon the environment seriously.
Sin embargo, también debemos analizar las causas y tomarnos más en serio el efecto invernadero y otros ataques humanos contra el medio ambiente.

Other dictionary words

English
  • upon human

Moreover, bab.la provides the English-Romanian dictionary for more translations.