"upon its" translation into Spanish

EN

"upon its" in Spanish

See the example sentences for the use of "upon its" in context.

Similar translations for "upon its" in Spanish

upon preposition
Spanish
its adjective
Spanish
its pronoun
it pronoun
it preposition

Context sentences for "upon its" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe very procedure is, of course, based upon its being the big countries that decide.
El propio procedimiento tiene por objeto que sean los grandes quienes decidan.
EnglishIt will be half open because it will be open to take obligations upon its shoulders.
Solo estará medio abierto porque estará abierto a cargar con obligaciones.
EnglishIn particular, we have conferred legal personality upon it and established its headquarters.
Le hemos conferido, en particular, personalidad jurídica y hemos fijado su sede.
EnglishI hope that, as it is the first one, you will look tolerantly upon its defects and support it.
Espero que, por ser el primero, miren ustedes sus defectos con tolerancia y que lo apoyen.
EnglishThat effectiveness will depend upon its ability to be implemented and the confidence in it.
Esta eficacia presupone su aplicabilidad y su credibilidad.
EnglishAnd third, the European Committee on Standardization has been called upon to speed up its work.
Y en tercer lugar: el Comité Europeo de Normalización se debe comprometer a acelerar los trabajos.
EnglishThe EU will not, however, be deciding upon its contribution to Johannesburg until as late as the July summit.
La UE no aprobará, sin embargo, su contribución a Johanesburgo hasta la cumbre de junio.
EnglishWith these words, then, I leave the budget for Parliament to deliberate upon in its plenary session.
De este modo, presento el presupuesto a esta Cámara para que delibere sobre él en su sesión plenaria.
EnglishWhen dealing with this type of legislation, we have to be mindful of its impact upon pilot fatigue.
Al tratar este tipo de legislación debemos tener muy en cuenta sus efectos en la fatiga de los pilotos.
EnglishThe big car manufacturers also say that the US must reduce its dependency upon petrol.
Los grandes fabricantes de automóviles también afirman que los Estados Unidos deben reducir su dependencia del petróleo.
EnglishThe recent remarks by President Ahmadinejad have focused attention upon Iran and its position in the world.
En efecto, ha habido una reacción amplia y muy rápida por parte de todas las instituciones europeas.
EnglishThe recent remarks by President Ahmadinejad have focused attention upon Iran and its position in the world.
Las recientes declaraciones del Presidente Ahmadinejad han llamado la atención sobre Irán y su posición en el mundo.
EnglishGermany and its unfair practice law dating from 1909 enforces good practice upon its officials.
Alemania mediante su ley contra prácticas injustas, que data de 1909, impone a sus funcionarios el buen ejercicio de sus funciones.
EnglishAn EU of 27 Member States must learn to concentrate its forces upon the major and cross-border tasks.
Una UE compuesta por 27 países miembros ha de aprender a concentrar las fuerzas en las tareas importantes y transfronterizas.
EnglishHowever, its value will depend upon the extent of its creativity and the amount of intellectual output it generates.
No obstante, su valor dependerá del alcance de su creatividad y la cantidad de resultados intelectuales que genere.
EnglishThe Commission calls upon Cuba to change its policy and to live up to its obligations under international law.
La Comisión pide a Cuba que cambie su política y que esté a la altura de las obligaciones de la legislación internacional.
EnglishI therefore had no reservations in voting against this mediocre and hypocritical report which should bring shame upon its authors.
Por tanto he votado sin reserva contra este informe pobre e hipócrita que debería avergonzar a sus redactores.
EnglishSimilarly, the Commission should provide Parliament with the key documents upon which its proposal is based.
Asimismo, la Comisión debería aportar al Parlamento los documentos esenciales que le han servido de base para realizar su propuesta.
EnglishFifteen years after Chernobyl, the safety of nuclear power and its effects upon health are the subject of this resolution.
Quince años después de Chernóbil: la seguridad nuclear y sus consecuencias para la salud son el tema de esta resolución.
EnglishResponsibility for the European future of this country is in its hands and it is being called upon to assume its responsibilities.
La responsabilidad del futuro europeo de este país está en sus manos y se le pide que asuma sus responsabilidades.

Other dictionary words

English
  • upon its

Even more translations in the Greek-English dictionary by bab.la.