"upon the Commission" translation into Spanish

EN

"upon the Commission" in Spanish

See the example sentences for the use of "upon the Commission" in context.

Similar translations for "upon the Commission" in Spanish

upon preposition
Spanish
the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
commission noun
to commission verb

Context sentences for "upon the Commission" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFor all these reasons, we call upon the Commission to take a number of measures.
Por todas estas razones, instamos a la Comisión a que adopte una serie de medidas.
EnglishWe call upon the Commission to boost its programmes for Africa with this theme in mind.
Instamos a la Comisión a que en este aspecto refuerce sus programas para África.
EnglishI now call upon the Commission to inform us of its position on the amendments.
Quisiera pedir a la Comisión que exprese su posición sobre las enmiendas.
EnglishBoth the Council and Parliament set limits upon the Commission' s work.
Tanto el Consejo como el Parlamento fijan los marcos del trabajo de la Comisión.
EnglishBoth the Council and Parliament set limits upon the Commission's work.
Tanto el Consejo como el Parlamento fijan los marcos del trabajo de la Comisión.
EnglishI make several recommendations in my report and I call upon the Commission to take action.
En mi informe formulo varias recomendaciones y solicito a la Comisión que actúe.
EnglishThe report also calls upon the Commission to adopt a clear initiative on three points.
El informe invita además a la Comisión a que adopte una clara iniciativa en tres puntos.
EnglishI want to end by calling upon the Commission to accept the amendments.
Quiero acabar formulando un llamamiento a la Comisión para que acepte las enmiendas.
EnglishIn this spirit, I call upon the Commission to continue its negotiations with Switzerland.
En este sentido, insto a la Comisión para que siga negociando con Suiza.
EnglishI would also call upon the Commission to accept the recommendations.
Quisiera instar también a la Comisión a que aceptase las recomendaciones.
EnglishI therefore call upon the Commission to be our ally in this reform.
Por lo tanto, pido a la Comisión que sea nuestro aliado en esta reforma.
EnglishI call upon the Commission to respect this view of Parliament's.
Por todo ello, pido a la Comisión que respete la posición del Parlamento a este respecto.
EnglishGenerosity is incumbent upon the Commission, not the rapporteur.
¡Corresponde a la Comisión dar muestras de generosidad, no al ponente!
EnglishI am calling upon the Commission and the European Parliament to give a firm response to these events.
Pido al Parlamento Europeo y a la Comisión que den una respuesta firme a este asunto.
EnglishI would call upon the Commission to rethink the proposal and to think of an alternative way.
Quisiera pedir a la Comisión que se replantee la propuesta y que piense en una vía alternativa.
EnglishI call upon the Commission to take a more robust attitude to the enforcement of this regulation.
Pido a la Comisión que adopte una actitud más firme respecto al cumplimiento de esta normativa.
EnglishI therefore call upon the Commission to take action in this area.
Deseo por ello que la Comisión tome iniciativas a este respecto.
EnglishThe rapporteur has sought to improve upon the Commission’s proposal and to clarify a number of points.
El ponente ha intentado mejorar la propuesta de la Comisión y clarificar una serie de puntos.
EnglishHowever, we do call upon the Commission to create the conditions necessary for the achievement of this objective.
Pero exigimos a la Comisión que cree las condiciones previas necesarias para ello.
EnglishThe rapporteur has sought to improve upon the Commission’ s proposal and to clarify a number of points.
El ponente ha intentado mejorar la propuesta de la Comisión y clarificar una serie de puntos.

Other dictionary words

English
  • upon the Commission

Moreover, bab.la provides the English-Finnish dictionary for more translations.