"upon the whole" translation into Spanish

EN

"upon the whole" in Spanish

See the example sentences for the use of "upon the whole" in context.

Similar translations for "upon the whole" in Spanish

upon preposition
Spanish
the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
whole noun
Spanish
whole adjective

Context sentences for "upon the whole" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt would be an attack on international law and upon the whole UN system.
También sería un ataque contra el Derecho internacional y contra todo el sistema de las Naciones Unidas.
EnglishNor does it weigh up the ethical pros and cons in such a way as to shed light upon the whole of this complex issue.
Tampoco sopesa los aspectos éticos positivos y negativos de un modo que ilumine el conjunto de esta compleja cuestión.
EnglishIt is imposed upon a whole society in an attempt to destroy a political system which has been democratically chosen by that country's citizens.
Se impone a toda una sociedad, pretendiendo destruir un sistema político que ha sido democráticamente elegido por sus ciudadanos.
EnglishI would therefore call upon the whole Parliament to vote in favour of Amendment No 9, tabled by my colleague Mr Lehne and rejecting the Council's common position.
Insto a todo el Parlamento a votar a favor de la enmienda 9 de mi colega el Sr. Lehne, que rechaza la postura común del Consejo.
EnglishMr President, in Paragraph 17, rapporteur Mrs Oomen-Ruijten calls upon the whole of Turkish society to practise freedom of religion on a large scale.
en nombre del grupo IND/DEM. - (NL) Señor Presidente, en el párrafo 17, la ponente, la señora Oomen-Ruijten, pide a toda la sociedad turca que practique la libertad de religión a gran escala.
EnglishBehind the issue of bananas, an attempt is being made to defend an entire production industry, upon which whole regions, their life force and social balance sometimes depend.
Detrás del plátano, lo que se intenta defender es todo un sector de producción del que dependen con frecuencia regiones enteras, su fuerza vital y su equilibrio social.

Other dictionary words

English
  • upon the whole

Have a look at the Dutch-English dictionary by bab.la.