"upon to play" translation into Spanish

EN

"upon to play" in Spanish

See the example sentences for the use of "upon to play" in context.

Context sentences for "upon to play" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThey will be called upon to play an even more important role in the immediate future.
Y están llamadas a desempeñar un papel todavía más importante en el inmediato futuro.
EnglishSMEs are now called upon to play a protagonistic role in that effort.
Las PYME están llamadas ahora a desempeñar un papel protagonista en esta tarea.
EnglishEurope is being called upon to play a leading role in the Mediterranean.
Se pide que Europa desempeñe un papel de liderazgo en el Mediterráneo.
EnglishThe Commission and the Member States are now called upon to play a very important role in this regard.
Ahora la Comisión y los Estados miembros son llamados a desempear un papel muy importante en esta dirección.
EnglishToday we have a new crisis, and we are again called upon to play a role which I think must be decisive.
Hoy volvemos a encontrarnos ante una nueva crisis y creo que hemos sido llamados otra vez a jugar un papel decisivo.
EnglishI strongly believe that the United Nations must be called upon to play the central role in the political, economic and military transition in Iraq.
Creo firmemente que hay que pedir a las Naciones Unidas que asuman un papel central en la transición política, económica y militar del Iraq.
EnglishWe all have birthdays from time to time, but we are not all called upon to play a leading role in events such as those your country has just experienced.
Cumplir años nos ocurre a todos de cuando en cuando; lo que no nos ocurre a todos es ser protagonista de los acontecimientos históricos que su país ha vivido.
English- (EL) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to talk about the tragic political situation in Lebanon and the role that the EU is urgently called upon to play.
- (EL) Señor Presidente, Señorías, desearía referirme a la trágica situación política del Líbano y a la función de la UE está llamada a desempeñar.
EnglishChina, the world's biggest demographic power, for a long time totally inwardlooking, is now being called upon to play a leading role in the international arena.
China, primera potencia demográfica del mundo, durante largo tiempo replegada en sí misma, está destinada a desempeñar un papel de primer orden en la escena internacional.
EnglishThe European Union is being called upon to play a leading role in this endeavour, in order to formulate an effective, cohesive and targeted aid for trade agenda.
La Unión Europea está llamada a desempeñar un papel destacado en esta tarea con el fin de formular un programa eficaz, compacto y selectivo en materia de ayuda al comercio.
EnglishWe in the European Union have been asked and are called upon to play a part in the development of a strategy for the solution of this conflict and to assist the OSCE in these intractable disputes.
En la Unión Europea se nos pide y se nos exige que desarrollemos una estrategia de resolución de conflictos y que ayudemos a la OSCE en el difícil conflicto.
EnglishThis procedure forms a counterpoint to the conference which opens tomorrow at Maastricht and which is called upon to play a key role in confirming the results achieved hitherto.
Dicho procedimiento sirve de contrapunto a la conferencia que se inaugura mañana en Maastricht y que tiene que desempeñar un papel clave en la confirmación de los resultados obtenidos hasta ahora.

Other dictionary words

English
  • upon to play

More translations in the Esperanto-English dictionary.