"us to act" translation into Spanish

EN

"us to act" in Spanish

See the example sentences for the use of "us to act" in context.

Context sentences for "us to act" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWhat will the European Union do when it is too late for us to act on these matters?
¿Qué hará la Unión Europea en este asunto cuando sea demasiado tarde para actuar?
EnglishOnly solidarity will allow us to act effectively in our relations with Russia.
Solo la solidaridad nos permitirá actuar con eficacia en nuestras relaciones con Rusia.
EnglishAs always, the rest of the world, the world that is suffering, is waiting for us to act.
Como siempre, el resto del mundo, el mundo que sufre, está esperando nuestra acción.
EnglishIn the future, we must think about tools that will enable us to act effectively.
En el futuro debemos reflexionar sobre las herramientas que nos permitan actuar eficazmente.
EnglishIn many cases, this would require us to act outside our competence.
En muchos casos, esto nos lleva a sobrepasar los límites de nuestra competencia.
EnglishIt is the only instrument that enables us to act in this way, and it is extremely precious.
Es el único instrumento que nos permite actuar de esta forma y es muy valioso.
EnglishI hope that the institutions can act in the way the citizens expect us to act.
Espero que las instituciones estén a la altura de lo que los ciudadanos esperan de nosotros.
EnglishSo let us please act in such a way that we can hold up our heads.
Yo les ruego que actuemos también de manera que nos permita identificarnos como tal.
EnglishAs far as the floods are concerned, Mrs Fiebeger, you urged us to act quickly.
Por lo que respecta a las inundaciones, señora Fiebeger, usted nos rogaba que actuásemos rápidamente.
EnglishLadies and gentlemen, it is up to us to act to bring our actions into line with our values.
Sus Señorías, ha llegado el momento de que nuestras acciones concuerden con nuestros valores.
EnglishThe US should act as a loyal and reliable ally and respect EU law.
Los Estados Unidos deberían actuar como aliado leal y fiable y respetar las leyes de la UE.
Englishinfused virtues (virtutes infusae), which enable us to act under
infusae), que capacitan para obrar bajo el influjo del mismo Espíritu.
EnglishThe rapidly growing numbers of fake medicines have forced us to act.
El rápido aumento de medicamentos falsos nos ha forzado a actuar.
EnglishI agree we want to reinforce our safety culture, but let us not act in haste.
Estoy de acuerdo en que queremos reforzar nuestra cultura de seguridad, pero no debemos actuar con prisa.
EnglishThat is the instrument that will really help us to act.
También estamos trabajando en la creación de los Ministerios de Comercio y Energía.
EnglishLet us create that legal basis that will enable us to act much more effectively in the future.
Consigamos esa base jurídica que, en el futuro, nos permita actuar de manera mucho más eficaz.
EnglishOur cultural, economic and historical links oblige us to act.
Nuestro lazos culturales, económicos e históricos nos obligan a actuar.
EnglishOur citizens ask us to act, and often we want to but are unable to do so.
Ahora bien, nuestros ciudadanos nos piden que se actúe. Con frecuencia queremos hacerlo, pero no podemos.
EnglishWhy is our indignation not great enough to prompt us to act collectively at this time?
¿Dónde se halla la fuerza de nuestra indignación que nos permita desplegar una acción común en este momento?
EnglishThey help in the analysis of non-military crises and help us to act on them quickly.
En concreto, se trata de nuestra capacidad de analizar crisis no militares y de ofrecer una respuesta inmediata.

Other dictionary words

English
  • us to act

Have a look at the English-Swahili dictionary by bab.la.