"us to ask" translation into Spanish

EN

"us to ask" in Spanish

See the example sentences for the use of "us to ask" in context.

Similar translations for "us to ask" in Spanish

US noun
us pronoun
to us
to preposition
to
Spanish
to ask verb

Context sentences for "us to ask" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishLet us therefore ask the question: does this directive fulfil these expectations?
Por lo tanto, formulemos esta pregunta: ¿satisface esta Directiva estas expectativas?
EnglishThose are the questions that we – every one of us – must ask ourselves today.
Estas son las preguntas que nosotros –cada uno de nosotros– debemos formularnos hoy.
EnglishThose are the questions that we – every one of us – must ask ourselves today.
Estas son las preguntas que nosotros – cada uno de nosotros– debemos formularnos hoy.
EnglishThat and the other points in our letter entitle us to ask a fundamental question.
Ese y los demás puntos de nuestra carta nos dan derecho a hacer una pregunta fundamental.
EnglishLet us instead ask the risen Lord to manifest his power in our weakness and need.
Y pidamos al Señor Resucitado que manifieste su fuerza en nuestras debilidades y penurias.
EnglishThese events lead us to ask the question: what do we want to make of Europe?
Estos sucesos nos llevan a plantear la siguiente cuestión:¿qué queremos hacer de Europa?
EnglishThese events lead us to ask the question: what do we want to make of Europe?
Estos sucesos nos llevan a plantear la siguiente cuestión: ¿qué queremos hacer de Europa?
EnglishAsylumseekers are people who come to us to ask for refuge.
Los solicitantes de asilo son personas que buscan refugio entre nosotros.
EnglishEach one of us can ask the question how important common quality monitoring is in our own environment.
Cada uno de nosotros puede comprobar lo importante que es este control de calidad común.
EnglishLet us simply ask why rather than how we are doing this.
Preguntémonos más bien el porqué y no tanto el cómo estamos haciendo esto.
EnglishI think it is important for us to ask the Commission to take the following four points on board.
En primer lugar, ha habido un retraso considerable en la aplicación de la estrategia de Lisboa.
EnglishClimate change is already costing us - just ask insurance companies all over the world.
El cambio climático ya tiene un coste... basta con preguntar a las compañías de seguros de todo el mundo.
EnglishI think it is important for us to ask the Commission to take the following four points on board.
Considero que es importante pedir a la Comisión que tenga en cuenta los cuatro puntos siguientes.
EnglishYou will see that this apparently insignificant and technical text enables us to ask important questions.
Verán que este texto aparentemente insignificante y técnico nos permite formular preguntas importantes.
EnglishI believe this actually leads us to ask two more questions.
Pienso que en realidad se plantean dos cuestiones.
EnglishShould an incident occur, our citizens will turn to us and ask, 'What did you do in order to safeguard our security?'
Si ocurriera un incidente, nuestros ciudadanos nos preguntarían que hemos hecho para proteger su seguridad.
EnglishBut I think it is wise for us to ask whether these perspectives are really sufficient for the next five years.
Pero creo que convendría que nos preguntáramos si estas perspectivas son realmente suficientes para los próximos años.
EnglishIf the celebration of the memory of Averroës causes us to ask all these questions, then we must ask them very frankly.
Si la celebración de la memoria de Averroes nos obliga a plantear todas estas preguntas, hagámoslo con toda franqueza.
EnglishIt is legitimate for us to ask what went wrong and to get a reply.
Esto nos dice que algo, en alguna parte no ha ido bien y es lícito que preguntemos qué fue y obtengamos una respuesta al respecto.
EnglishLet us not ask for the impossible; the state has offered a reward for his capture, but so far have not managed to track him down.
No pidamos imposibles; el Estado ha ofrecido una recompensa por su captura, pero hasta el momento no ha conseguido dar con él.

Other dictionary words

English
  • us to ask

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Dutch dictionary.