"us to express" translation into Spanish

EN

"us to express" in Spanish

See the example sentences for the use of "us to express" in context.

Context sentences for "us to express" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIf that is the case then it will be very difficult for us to express confidence in your Commission.
Si eso es así, será muy difícil que depositemos nuestra confianza en su Comisión.
EnglishParliament's Rules do not allow us to express these opinions in the way we once did.
El Reglamento del Parlamento no nos permite expresar estas opiniones como solíamos hacer en el pasado.
EnglishI believe it is absolutely essential for us to express clearly what we stand for in this.
Creo que debemos decir aquí claramente a favor de qué estamos.
EnglishAre you here today giving us the express will of your own nation?
¿Está usted aquí para trasladarnos la voluntad expresa de su país?
EnglishWe think there are not enough facts to enable us to express a definite view one way or the other.
Después de todo, son la infraestructura de los vuelos de tortura.
EnglishWe think there are not enough facts to enable us to express a definite view one way or the other.
Creemos que no hay suficientes datos para que podamos expresar una opinión definitiva de una forma u otra.
EnglishSome of us in my group, however, would have liked us to express a more generous stance.
No obstante, en nuestro Grupo ha habido algunos a los que les habría gustado que adoptáramos una posición más generosa.
EnglishEach of us can express his love for his earthly mother just as the Son of God did and still does for his.
Cada uno de nosotros puede expresar su amor a la madre terrena como el Hijo de Dios hizo y hace con la suya.
EnglishEach of us can express his love for his
Cada uno de nosotros puede expresar su amor a la madre
EnglishThese actions enable us to express our concern about the failure properly to implement The Hague Convention.
Esas acciones nos permiten expresar nuestra preocupación por la falta de aplicación correcta de la Convención de La Haya.
EnglishThis discussion is the opportunity for us to express our solidarity with the Turkish and Kurdish workers and people.
Esta discusión nos ofrece la oportunidad de expresar nuestra solidaridad con los trabajadores y los pueblos turco y kurdo.
English- (FR) This discussion is the opportunity for us to express our solidarity with the Turkish and Kurdish workers and people.
. (FR) Esta discusión nos ofrece la oportunidad de expresar nuestra solidaridad con los trabajadores y los pueblos turco y kurdo.
EnglishLet us constantly express that.
EnglishThis debate is therefore a good opportunity for us to express our opposition to the democratic deficit in Venezuela and beyond.
Por tanto, este debate es una buena oportunidad para expresar nuestra oposición sobre el déficit democrático en Venezuela y más allá.
EnglishMr President, the Chinese authorities are once again forcing us to express an opinion about a serious violation of human rights.
Señor Presidente, las autoridades chinas nos obligan, una vez más, a pronunciarnos sobre una grave violación de los derechos humanos.
EnglishThe first vote is asking us to express our opinion firstly on an opinion, that is, on how allowances should be reimbursed.
Se nos pide que nos pronunciemos en primer lugar sobre un principio, el de cuáles han de ser las modalidades de rembolso de gastos y pago de dietas.
EnglishThe Commission did not want us to express that view at a press conference when it was taking what it thought was a more diplomatic line.
La Comisión no quiso que expresáramos este punto de vista en una rueda de prensa cuando adoptó una postura que consideraba más diplomática.
EnglishNow is therefore also a good time for us to express our commitment and our readiness to cooperate closely with our eastern neighbours.
Por lo tanto, ahora también es un buen momento para que expresemos nuestro compromiso y disposición a cooperar estrechamente con nuestros vecinos del Este.
EnglishFirstly I want us to express our condolences to and solidarity with all those who have suffered bereavement, injury and loss.
En primer lugar, me gustaría que diéramos el pésame y transmitiéramos nuestra solidaridad a todos aquellos que han sufrido la pérdida de un ser querido o que han resultado heridos.
EnglishBut this may be the right moment for us to express the hope that this is the last time we shall have to deal with this problem.
Pero quizá sea éste el momento adecuado en el que podemos manifestar nuestra esperanza de que ésta sea la última vez que nos tenemos que enfrentar de manera fundamental con este problema.

Other dictionary words

English
  • us to express

In the English-Hungarian dictionary you will find more translations.