"us to further" translation into Spanish

EN

"us to further" in Spanish

See the example sentences for the use of "us to further" in context.

Similar translations for "us to further" in Spanish

US noun
us pronoun
to us
to preposition
to
Spanish
further adjective
further adverb
Spanish
to further verb
far adjective
Spanish
far adverb
Spanish

Context sentences for "us to further" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishSuch a regime will get us much further – also in climate terms – than trade sanctions.
La Comisión está delimitando y poniendo en práctica medidas concretas.
EnglishIn this case too, I would ask Mrs Cederschiöld to be good enough to let us have further details.
También en este caso, ruego a la Sra. Cederschiöld que nos proporcione más datos.
EnglishThe ruling by the European Court of Justice has not got us much further.
La sentencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas no nos ha ayudado mucho.
EnglishThe Single European Sky proposal is there to help us to further monitor this.
La propuesta del espacio aéreo único europeo está ahí para ayudarnos a mejorar esta supervisión.
EnglishThis means they will pull us down and downgrade us even further.
Eso significa que continuarán rebajando una y otra vez nuestra calificación.
EnglishConstantly new proposals and constantly new institutions will not get us any further.
Presentar constantemente nuevas propuestas y establecer nuevas instituciones no nos hará avanzar.
EnglishThis, I think, might be a middle road to lead us all further forward.
Creo que ésta podría ser una vía intermedia que nos serviría a todos.
EnglishYet there are those who want to restrict us yet further and who would deem the report ambitious.
Sin embargo, a aquellos que quieren limitarnos todavía más les podrá parecer ambicioso.
EnglishI hope that this will take us a further step towards better animal welfare in Europe.
Espero que de esta suerte avancemos un paso más hacia una mejor protección de los animales en Europa.
EnglishPerhaps you would also like to give us some further details on this?
¿Quizás puedan ustedes darnos más detalles a este respecto?
EnglishConsequently, I should really appreciate your support since this would allow us to further reinforce its work.
Por tanto, agradecería esta ayuda porque así podríamos fortalecer este trabajo aún más.
EnglishHowever, a very broad strategy will not get us much further.
No obstante, con una estrategia global no avanzamos demasiado.
EnglishIt will also enable us to further their understanding of the common history and heritage of Europe.
También nos permitirá profundizar en la comprensión de la historia y el patrimonio común de Europa.
EnglishI believe that this ideological slant has not got us any further.
Opino que este sesgo ideológico no nos ha hecho avanzar.
EnglishSuch a regime will get us much further – also in climate terms – than trade sanctions.
Ese régimen nos llevará mucho más lejos –también en términos climáticos– que la imposición de sanciones comerciales.
EnglishOn 11 June the US Congress further increased the internationally much-criticized US embargo.
El Congreso estadounidense endureció el 11 de junio el embargo repetidamente condenado a escala internacional.
EnglishAlmost daily, the press informs us of further murders of women, which are known as 'honour killings'.
Casi cada día, la prensa nos informa de más asesinatos de mujeres, conocidos como "crímenes de honor".
EnglishDisputes over competence will not take us any further forward.
Disputando sobre competencias no avanzamos ni un paso.
EnglishMadam President, the case of Afghanistan leads us to further reflections than those already made.
Señora Presidenta, el caso afgano obliga a ulteriores reflexiones además de las que se han hecho hasta ahora.
EnglishI would like to ask the rapporteur whether he is able to give us any further information on those two amendments.
Me gustaría preguntar al ponente si puede facilitarnos más información sobre esas dos enmiendas.

Other dictionary words

English
  • us to further

Translations into more languages in the bab.la English-Romanian dictionary.