"us to identify" translation into Spanish

EN

"us to identify" in Spanish

See the example sentences for the use of "us to identify" in context.

Similar translations for "us to identify" in Spanish

US noun
us pronoun
to us
to preposition
to
Spanish
to identify verb

Context sentences for "us to identify" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishHis contribution helped us to identify the needs of the developing countries.
Su contribución nos ayudó a determinar las necesidades de los países en desarrollo.
EnglishI think he is sufficiently objective and independent for us to identify with his words.
Creo que es lo suficientemente objetivo e independiente para que nos identifiquemos con sus palabras.
EnglishIt is important for us to identify where the priorities lie.
Es importante que identifiquemos cuáles son las prioridades.
EnglishThis is to enable us to identify the reduction potential.
Eso deberá permitirnos identificar el potencia de reducción.
EnglishThis has been the driving force that has led us to identify specific rules and requests for new aid.
Éste fue el hilo conductor que nos llevó a definir medidas en lugar de peticiones de nuevas ayudas de apoyo.
EnglishThis process is intended to enable us to identify areas of agreement and also areas of potential divergence.
Este proceso tiene por objeto permitirnos identificar ámbitos de acuerdo y también posibles discrepancias.
EnglishWould more accurate food labelling have helped us to identify more quickly the source of the contamination?
¿Un etiquetado alimentario más preciso nos habría ayudado a identificar más rápido el origen de la contaminación?
EnglishI hope it will enable us to identify, control and replace chemicals that are detrimental to our health and environment.
Espero que nos permita identificar, controlar y sustituir productos químicos perjudiciales para nuestra salud y para el medio ambiente.
EnglishThis process is intended to enable us to identify areas of agreement and also areas of potential divergence.
Por ejemplo, se reducirá el porcentaje de presupuesto destinado al gasto agrícola mientras que se incrementará la partida para el desarrollo sostenible.
EnglishIn the short term, the early warning system that we agreed on last week with Russia should help us to identify the problems in time.
A corto plazo, el sistema de alerta precoz que acordamos la semana con Rusia debería ayudarnos a detectar los problemas a tiempo.
EnglishThis work has allowed us to identify almost fifty provisions that the Commission will examine in the light of the new regulation.
Este ejercicio ha permitido identificar cerca de cincuenta disposiciones que la Comisión está examinando a la luz del nuevo reglamento.
EnglishAccurate statistics reflecting differences between Member States will help us to identify prevention methods more precisely.
Unas estadísticas precisas que reflejen las diferencias entre los Estados miembros nos ayudarán a identificar métodos de prevención con mayor exactitud.
EnglishThe seizures allow us to identify key areas in the fight against smuggling and counterfeiting, and this is extremely important.
Las incautaciones nos permiten delimitar aspectos fundamentales de la lucha contra el contrabando y la falsificación, lo que resulta sumamente importante.
EnglishIt has thus enabled us to identify the areas in which work needs to be done, particularly in cooperation with the European Aviation Safety Agency.
Ha precisado los ámbitos en los que deben proseguir los trabajos, en especial en colaboración con la Agencia Europea de Seguridad Aérea.
EnglishOf course the dialogue has enabled us to identify and implement EU cooperation programmes in the human rights and legal spheres.
Claro está que el diálogo nos ha permitido identificar y aplicar programas de cooperación de la UE en materia de derechos humanos y en las esferas jurídicas.
EnglishThe programme identifies three strands of action that together will enable us to identify and tackle the major health problems that we face.
El programa identifica tres líneas de acción, que juntas nos permitirán detectar y atajar los principales problemas sanitarios a los que nos enfrentamos.
EnglishIt has thus enabled us to identify the areas in which work needs to be done, particularly in cooperation with the European Aviation Safety Agency.
Quisiera decir a este respecto que, en consonancia con la enmienda de transacción propuesta, estudiaremos atentamente la situación concreta de los vuelos nocturnos.
EnglishWe therefore have, in my opinion, a range of instruments that together will help us to identify the approach that best fits all the issues on our agenda.
Por tanto, creo que tenemos una gama de instrumentos que nos ayudarán a identificar el enfoque que mejor se ajuste a todas las cuestiones que tenemos en el programa.
EnglishThe Pericles programme has allowed us to identify geographical areas, such as Colombia, for instance, where false banknotes tend to be produced easily.
El programa Pericles nos ha permitido identificar determinadas zonas geográficas, como Colombia, por ejemplo, en las que se suelen fabricar billetes falsos sin problemas.
EnglishThe Pericles programme has allowed us to identify geographical areas, such as Colombia, for instance, where false banknotes tend to be produced easily.
Esto ha sido posible porque se han creado mejores estructuras con el establecimiento de centros nacionales dedicados a la lucha contra la falsificación de nuestra moneda.

Other dictionary words

English
  • us to identify

Moreover, bab.la provides the English-Romanian dictionary for more translations.