"used should be" translation into Spanish

EN

"used should be" in Spanish

See the example sentences for the use of "used should be" in context.

Context sentences for "used should be" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe third priority is that the equipment used should be interchangeable.
La tercera prioridad es que el equipo utilizado debería ser intercambiable.
EnglishHow the money is paid and how it is used should be open to inspection.
La opinión pública ha de poder ejercer un pleno control sobre el uso que se hace de los recursos.
EnglishThe language used should be straightforward and easy to understand.
El lenguaje debe ser directo y de fácil comprensión.
EnglishThe aim is that the technology that is used should be capable of being used anywhere, and soon.
El objetivo consiste en poder utilizar la tecnología actual en cualquier parte y tan pronto como sea posible.
EnglishThe aim is that the technology that is used should be capable of being used anywhere, and soon.
Esto es lo que pretendemos conseguir, y el hecho de que el Parlamento se mantenga en esta línea resulta verdaderamente positivo.
EnglishAny antihypertensive agent used should be based on a clinician's familiarity with the drug.
Si un médico considera que la hipertensión es lo suficientemente severa como para tratarla, el agente utilizado debería basarse en su familiaridad con este fármaco.
EnglishIn light of the fact that there are considerable costs involved in all new equipment, the equipment used should of course be both cheap and reliable.
Dado que todos los nuevos equipos suponen unos costes considerables, el equipo utilizado debería ser, por supuesto, barato y fiable.
EnglishAs a next-best solution, the Commission's proposal for compulsory labelling of the production system used should be welcomed.
La propuesta de la Comisión por la que se establece un etiquetado obligatorio del sistema de cría utilizado se acoge con satisfacción como segunda mejor solución.
EnglishFurthermore, it is also very important that it be recognised that the systems used should be proof against leaks of all kinds of company-sensitive information.
Además, es muy importante que los sistemas usados sean inmunes a las filtraciones de todo tipo de información confidencial de las empresas.
EnglishParliament passed a clear statement in the first reading that all methods in which human embryos are used should be made unpatentable.
El Parlamento incluyó en la primera lectura una declaración inequívoca en la que dice que todos los métodos en los que se usen embriones humanos no se podrán patentar.
EnglishIt is obvious that the language, which, thanks to constitutional amendments, can now be used, should also be employed in the official media as soon as possible.
Es evidente que su idioma debe poder emplearse lo más rápidamente posible en los medios de comunicación -tal como lo permiten ahora los cambios introducidos en la Constitución-.
EnglishWhat mattered to me was that none of the facts should be passed over in silence, but also that the words used should not unnecessarily make the commencement of dialogue more difficult.
Mi preocupación era no silenciar la realidad de los hechos, pero que las expresiones elegidas tampoco dificultasen innecesariamente el inicio del diálogo.
EnglishThe tools used should be the tools of justice, that is, not by suspending the rule of law or suppressing liberties, but on the contrary, by maintaining them.
Las herramientas que deberían utilizarse son aquéllas de la justicia, es decir, no suspendiendo el Estado de derecho ni suprimiendo las libertades, sino que, por el contrario, éstos deben mantenerse.
EnglishHowever, while doing so, the Commission is very conscious that the terms used should not prejudice its right of initiative and must not be incompatible with the single market for electricity.
No obstante, al hacerlo, la Comisión tiene muy presente que los términos utilizados no prejuzgan su derecho de iniciativa ni deben ser incompatibles con el mercado único de la electricidad.

Other dictionary words

English
  • used should be

Moreover, bab.la provides the Indonesian-English dictionary for more translations.