"used those" translation into Spanish

EN

"used those" in Spanish

See the example sentences for the use of "used those" in context.

Similar translations for "used those" in Spanish

used adjective
to use verb
those adjective
those pronoun

Context sentences for "used those" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThose who used to refuse national preference now call for corporatist preference.
Ellos, que rechazaban la preferencia nacional piden hoy la preferencia corporativista.
EnglishHowever, we could have used those EUR 20 million to carry out another policy.
Sin embargo, con la inyección de esos 20 millones, habríamos podido seguir otra política.
EnglishHowever, we could have used those EUR 20 million to carry out another policy.
Sin embargo, con la inyección de esos 20 millones, habríamos podido seguir otra política.
EnglishThe observatory is used to perform those tasks that Eurostat cannot.
El Observatorio se utiliza para realizar las tareas que Eurostat no puede realizar.
EnglishUnfortunately, we have not used those seven years to clarify what this Parliament is.
Desgraciadamente, no hemos utilizado estos siete años para aclarar lo que es este Parlamento.
EnglishThis menu contains those commands used on documents as a whole.
Este menú abarca todos los comandos para tratar el documento como un todo.
EnglishCar bombs and mortars identical to those used by the IRA have since been used regularly by FARC.
Desde entonces, las FARC utilizan siempre los mismos coches bomba y morteros que el IRA.
EnglishOther mechanisms, such as those used in Germany and France, can be equally effective.
Existen otros, como los que se utilizan en Alemania y en Francia, que pueden ser igualmente eficaces.
EnglishSurely they who are guilty used to laugh at those who believe.
Ciertamente, los que se han abandonado al pecado suelen reirse de los que han llegado a creer;
EnglishYou may not have used those words, but what you meant is a European economic government.
Es posible que no haya empleado esas palabras exactamente, pero se refería a un gobierno económico de Europa.
EnglishThat is why we are counting on you to enlighten us on the arguments that were used by those involved.
Por ello, contamos con usted para que nos aclare los argumentos utilizados por las partes implicadas.
EnglishCoaches are used by those on a low income and the young, including students and schoolchildren.
Los autocares son utilizados por personas con bajos ingresos y por jóvenes, lo que incluye a estudiantes y escolares.
EnglishThe Kuhne report will be an important weapon which can be used by those in favour of reform in this House.
El informe Kuhne puede convertirse en un arma importante en manos de los elementos reformistas de esta Asamblea.
EnglishI cannot use stronger words that those I used on a previous occasion: this is not the way to create peace.
No puedo emplear palabras más duras de las que utilicé en una ocasión anterior: esa no es la manera de crear paz.
EnglishHowever, in the issues that emerge in impact studies, we have the criteria used in those IAs.
Sin embargo, contamos con los criterios usados en las EI para aplicar a los asuntos que surgen a raíz de los estudios de impacto.
EnglishEvery year USD 1 billion could be spent and used to help those who really need aid.
Cada año podrían gastarse mil millones de dólares estadounidenses y emplearse para ayudar a aquellas personas que realmente necesitan ayuda.
EnglishA protective law is also worthless unless it can actually be used by those it is designed to protect.
Una legislación protectora tampoco sirve de nada si realmente no puede ser utilizada por quienes está destinada a proteger.
EnglishAmongst other things, they seek to introduce conservation measures which are different from those used in the past.
Se refieren, entre otras cuestiones, a la introducción de medidas de conservación distintas a las anteriores.
EnglishAnd there are those who used to say,
Y, en verdad, [quienes niegan la verdad] han dicho siempre:
EnglishDemocracies must not use against their enemies the same intolerant methods as those used by Mr Le Pen.
Las democracias no pueden emplear contra sus adversarios los mismos métodos intolerantes, los mismos métodos del Sr. Le Pen.

Other dictionary words

English
  • used those

Translations into more languages in the bab.la English-Dutch dictionary.