"used throughout the" translation into Spanish

EN

"used throughout the" in Spanish

See the example sentences for the use of "used throughout the" in context.

Similar translations for "used throughout the" in Spanish

used adjective
to use verb
throughout adverb
throughout preposition
the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish

Context sentences for "used throughout the" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThis is a distinctive label used throughout Europe which we want to imbue with renewed vigour.
Esta es una señal distintiva a escala europea a la que queremos darle aquí nuevo vigor.
EnglishMadam President, the passenger car is universally used throughout the European Union.
   – Señora Presidenta, el automóvil de turismo tiene un uso universal en toda la Unión Europea.
English   Madam President, the passenger car is universally used throughout the European Union.
   – Señora Presidenta, el automóvil de turismo tiene un uso universal en toda la Unión Europea.
EnglishFixed effects models were used throughout, since no statistical heterogeneity was found.
En vista de que no se encontró heterogeneidad estadística, se usó siempre el modelo de efectos fijos.
EnglishDepriving people of food has been used throughout history, and is still
La privación de alimentos se ha utilizado, a lo largo de la
EnglishA dialysate made from calves ' blood is used throughout Europe.
En toda Europa se emplea dializado de sangre de terneras.
EnglishA dialysate made from calves' blood is used throughout Europe.
En toda Europa se emplea dializado de sangre de terneras.
EnglishI therefore request that this should be used throughout the resolution, in the title and in Paragraph 7.
Por tanto, solicito que se utilice a lo largo y ancho de la resolución, en el título y en el apartado 7.
EnglishThat is what is used throughout the document.
Éste es el término que se utiliza a lo largo de todo el documento.
EnglishFixed effects models were used throughout.
Se utilizó el modelo de efecto fijo en todo el estudio.
EnglishFixed effects models were used throughout, although random effects models were used for outcomes showing heterogeneity.
Se utilizó el modelo de efecto fijo en todo el estudio, y el modelo de efecto aleatorio en caso de heterogeneidad.
Englishthe tickets can be used throughout the week
las entradas valen para toda la semana
EnglishMr President, Commissioner, ladies and gentlemen, herbal medicinal products have been used throughout the world for many centuries.
Señor Presidente, Comisario, Señorías, los medicamentos a base de plantas se han usado durante siglos en todo el mundo.
EnglishYou have for some time now adopted budgetary guidelines yourselves which are used throughout your debates.
Ya hace tiempo que ustedes adoptan orientaciones presupuestarias que marcan la pauta de sus debates durante todo el procedimiento presupuestario.
EnglishThe term 'practitioner' is used throughout the proposal to describe the person who is responsible for the medical exposure.
En toda la propuesta se utiliza el término profesional habilitado para denominar a la persona responsable de las exposiciones médicas.
EnglishIf there is then the whole of Europe is affected, which means that Europe-wide measures must be taken and the same yardstick must be used throughout the EU.
En tal caso, es imprescindible que se adopten medidas a escala europea y que el listón sea el mismo para todos.
EnglishBut the scepticism which prevails in Europe will not change the fact that this innovative technology is being used throughout the world.
Sin embargo, el escepticismo existente en Europa no alterará el hecho de que esta técnica innovadora se está aplicando en todo el mundo.
EnglishUnder the new legislation, there will be just one type and one standard format of Community licence used throughout the Union.
Con arreglo a la nueva legislación, existirá solo un tipo y un modelo normalizado de licencia comunitaria, que se usará en todo el territorio de la Unión.
EnglishOdds ratios are used throughout and intention-to-treat analyses were made with drop-outs imputed proportionally.
En este estudio se utilizaron odds ratios, se realizaron análisis del tipo de intención de tratar (intention to treat) y se imputaron los abandonos de forma proporcional.
EnglishThe Commission has given the Swedish Department of Education the task of developing a school computer network which will be used throughout Europe.
La Comisión ha encargado al Ministerio de Educación sueco la construcción de una red informática escolar que se utilizará en toda Europa.

Other dictionary words

English
  • used throughout the

Have a look at the English-Hungarian dictionary by bab.la.