"used to check" translation into Spanish

EN

"used to check" in Spanish

See the example sentences for the use of "used to check" in context.

Context sentences for "used to check" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishCell E13 contains the formula used to check the total of the depreciation amounts.
En la celda E13 se encuentra la fórmula que suma todos los importes de la amortización para su comprobación.
EnglishReference is made here to the SIS register, which is currently used to check asylum-seekers.
En este documento se menciona el registro SIS con el que se controla en la actualidad a los solicitantes de asilo.
EnglishSecondly, I think it is most important that analyses be used to check the origin of synthetic drugs.
En segundo lugar, considero como especialmente importante que se empleen análisis para la comprobación del origen de drogas sintéticas.
EnglishAny monitoring mechanisms used to check levels of quality must be clear as to their principles and as open as possible with regard to the communication of information.
Los posibles mecanismos de control de calidad deberán ser claros y lo más transparente posible en sus procedimientos.
EnglishFor example, enter DT and press F3 to insert a dummy text which can be used to check the look of a page filled with text (and other objects).
Por ejemplo, si se escribe TE y se pulsa la tecla (F3), se inserta un texto ejemplo típico que sirve para evaluar el aspecto de una página llena de texto (y otros objetos).
EnglishDuring this meeting, Mr Maroni explained that the census would be used to check on entitlements to welfare benefits for the inhabitants of the nomad camps.
Durante esta reunión, el señor Maroni explicó que el censo se utilizaría para comprobar los derechos a prestaciones sociales de los habitantes de los campamentos nómadas.
EnglishWith respect to the imports of food of animal origin, the residues testing system currently in place will be used to check for the use of banned substances.
Respecto a las importaciones de alimentos de origen animal, el sistema de pruebas de residuos actualmente en vigor va a ser utilizado para comprobar la utilización de sustancias prohibidas.
EnglishIn addition, it is important to emphasise that other control methods, including documentary checks, should be used to check the origin and traceability of products.
Por otra parte, es importante recalcar que es preciso utilizar otros métodos de control, incluidas las comprobaciones de la documentación, para comprobar el origen y la trazabilidad de los productos.

Other dictionary words

English
  • used to check

Translations into more languages in the bab.la English-Norwegian dictionary.