"used to finance" translation into Spanish

EN

"used to finance" in Spanish

See the example sentences for the use of "used to finance" in context.

Similar translations for "used to finance" in Spanish

used adjective
to use verb
to preposition
to
Spanish
finance noun
to finance verb

Context sentences for "used to finance" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThese charges would be used to finance the relevant installations up to 90 %.
Esta tasa servirá para contribuir un 90 % a los costes del sistema.
EnglishPublic funds should not, on principle, be used to finance political parties.
Por principio no deberían emplearse fondos públicos para financiar a los partidos políticos.
EnglishThese charges would be used to finance the relevant installations up to 90%.
Esta tasa servirá para contribuir un 90% a los costes del sistema.
EnglishThis is to ensure that legitimate activities cannot be used to finance terrorism.
El objetivo es garantizar que no se puedan aprovechar actividades legítimas para financiar el terrorismo.
EnglishThese proposals also aim to avoid European funds being used to finance the war machine.
Las propuestas también han de evitar que los fondos europeos se empleen para financiar la maquinaria bélica.
EnglishIn reality it is being used to finance redundancy plans.
En realidad, se está utilizando para financiar planes de despido.
EnglishThe ECSC' s resources have been used to finance important research.
Las reservas de la CECA han servido para financiar una importante actividad en el campo de la investigación.
EnglishIn addition, the European Social Fund should be used to finance training programmes in this sector.
Además, el Fondo Social Europeo se debería utilizar para financiar programas de formación en este sector.
EnglishThis money will be used to finance the rehabilitation of infrastructure damaged by the disaster.
Este dinero se utilizará para financiar la rehabilitación de las infraestructuras dañadas por la catástrofe.
EnglishParliament has stressed that 0.45% of the Union's GDP should be used to finance this policy.
El Parlamento ha hecho hincapié en que debería emplearse el 0,45% del PIB de la Unión para financiar esta política.
EnglishParliament has stressed that 0.45 % of the Union's GDP should be used to finance this policy.
El Parlamento ha hecho hincapié en que debería emplearse el 0,45 % del PIB de la Unión para financiar esta política.
EnglishThis fund could be used to finance new infrastructures to integrate women into public life.
Este fondo podría emplearse para financiar nuevas infraestructuras destinadas a integrar a las mujeres en la vida pública.
EnglishWe do not support regional contributions being used to finance housing or tourist activities.
No apoyamos contribuciones regionales utilizadas para financiar actividades relacionadas con las viviendas o el turismo.
EnglishStructural and pre-accession funds should be more efficiently used to finance such initiatives.
Los fondos estructurales y de preadhesión deberían emplearse de manera más eficiente para financiar dichas iniciativas.
EnglishThe EU budget should not be used to finance European parties.
No hay que financiar los Grupos de partidos políticos europeos a base de fondos procedentes del presupuesto de la UE.
EnglishAll the funds poured into this agreement should be used to finance alternatives in the areas affected.
La totalidad de los fondos destinados a este acuerdo debe financiar íntegramente alternativas en las zonas afectadas.
EnglishThe sums used to finance the ALTENER programme are paltry considering the scale of the undertaking.
Los créditos destinados a la financiación del programa ALTENER son reducidas en comparación con la amplitud de la materia.
EnglishThis means that some of the funds for 2002 can be used to finance some of the existing commitments.
Eso implica que una parte de los fondos del año 2002 pueden destinarse a financiar algunos de los compromisos ya existentes.
EnglishAll aid which is not used to finance services in the public interest is prohibited and is to be opposed.
Todas las ayudas destinadas a financiar servicios que no sean de interés público están prohibidas y hay que combatirlas.
EnglishIf this fund were to be introduced, it would however be helpful if private capital were used to finance a fair share of it.
En toco caso, sería útil recurrir al capital privado para financiar una parte adecuada de este fondo.

Other dictionary words

English
  • used to finance

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Romanian dictionary.