"using economic" translation into Spanish

EN

"using economic" in Spanish

See the example sentences for the use of "using economic" in context.

Context sentences for "using economic" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishOnce again, let us not try to build the future using outdated economic concepts.
También aquí, no tratemos de construir el futuro con conceptos económicos trasnochados.
EnglishThe EU now has access to the legal framework and the possibility of using economic pressure.
La UE tiene ahora herramientas en el plano judicial y posibilidades de ejercer presiones económicas.
EnglishIt seems to me difficult to envisage how you could do that other than by using some economic model.
Me resulta difícil imaginarme cómo es posible hacer eso si no es utilizando algún modelo económico.
EnglishEssentially, this policy is about using scant economic resources to attain certain objectives.
Y es que la política no es más que emplear unos recursos económicos escasos para alcanzar unos objetivos.
EnglishSecond, the Kremlin has a history of using economic instruments as political tools.
En segundo lugar, el Kremlin tiene un amplio historial de utilización de instrumentos económicos como herramientas políticas.
EnglishEquality in those areas is a, but is also the price we are asking for using our economic potential.
Esto requiere duras negociaciones sentadas a la mesa de la cocina, pero también a las mesas del poder político.
EnglishEquality in those areas is a , but is also the price we are asking for using our economic potential.
Igualdad en esas áreas en una condición , pero es también el precio que pedimos por utilizar nuestro potencial económico.
EnglishForgive me for using an economic term.
Perdónenme que utilice un verbo tan material.
EnglishWe have to decide whether it is by using persuasion or economic power that Europe can best export its aims.
Debemos decidir cómo puede Europa exportar mejor sus objetivos, bien por la vía de la persuasión, bien por la de su poder económico.
EnglishThe beneficial effects of increased knowledge and of developing better ways of using chemicals should include economic advantages.
Los efectos beneficiosos de un mayor conocimiento y de desarrollar mejores formas de usar los productos químicos deberían incluir ventajas económicas.
EnglishIn a market economy, in a capitalist society, most of these fine goals could be reached by using economic and financial tools.
En una economía de mercado, en una sociedad capitalista, la mayoría de estos objetivos positivos pueden lograrse utilizando herramientas económicas y financieras.
EnglishThe US and the EU are seeking to 'coordinate' strategies, using a panoply of economic, diplomatic and military means to reverse this development.
Los EE.UU. y la UE están tratando de "coordinar" estrategias con una panoplia de medios económicos, diplomáticos y militares para revertir esa tendencia.
EnglishI voted in favour of the report as I believe it is important to carry out socio-economic analyses using appropriate tools that will complement GDP.
He votado a favor del informe porque me parece importante llevar a cabo análisis socioeconómicos utilizando instrumentos adecuados que complementen el PIB.
EnglishIn addition, there is the possibility of also using economic societies, as they are formally called, i.e. cooperatives, for small companies.
Además, existe la posibilidad de usar asociaciones económicas, como se llaman formalmente, sociedades cooperativas por tanto, también para sociedades más pequeñas.
EnglishIn addition, there is the possibility of also using economic societies, as they are formally called, i. e. cooperatives, for small companies.
Además, existe la posibilidad de usar asociaciones económicas, como se llaman formalmente, sociedades cooperativas por tanto, también para sociedades más pequeñas.
EnglishIt should not be about greater integration of the EU countries in the form of a federation but about using our economic potential across national borders.
No se trata de aumentar la integración de los países bajo la forma de federación, sino de explotar nuestro potencial económico a través de las fronteras.
EnglishThis will mean that together, using economic criteria, we can support the viability of Opel with the lowest possible cost to the workers at all its European plants.
Así se asegurará entre todos, y con criterios económicos, apoyar la viabilidad de Opel con el menor coste de trabajadores de todas las plantas europeas.
EnglishThe report clearly states the objective of using 'the economic recovery to cut their budget deficits and by making labour markets more competitive'.
En el informe se manifiesta claramente el objetivo de utilizar "la recuperación económica para reducir sus déficit presupuestarios y hacer que los mercados laborales sean más competitivos".
EnglishMainly using economic incentives as bait, legislation is being passed on what are, to all intents and purposes, binding rules governing the constitution and modus operandi of European parties.
Con el atractivo de incentivos económicos especiales, se legislan normas, vinculantes en lo fundamental, para la fundación y funcionamiento de los Partidos Europeos.
EnglishThe side effect of that project would be to expose Poland, the Baltic States and Ukraine to the Russian practice of using economic pressure to advance its foreign policy aims.
El efecto secundario de este proyecto sería exponer a Polonia, a los Estados Bálticos y a Ucrania a la práctica rusa de utilizar la presión económica para promover sus objetivos de política exterior.

Other dictionary words

English
  • using economic

Moreover, bab.la provides the English-Hungarian dictionary for more translations.