"using new" translation into Spanish

EN

"using new" in Spanish

See the example sentences for the use of "using new" in context.

Context sentences for "using new" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishYou may now submit your paper/proposal by using our new online submission system!
¡Ya puede enviar su trabajo / propuesta a través de nuestro nuevo sistema en línea!
EnglishHere, PCs, the Internet and integration using the new media could be very helpful.
El PC, internet y la integración mediante nuevos recursos pueden sernos de gran ayuda.
EnglishPerhaps our children are more proficient in using the new technologies.
Quizás nuestros hijos tengan más habilidad en el uso de las nuevas tecnologías.
EnglishIf you are using a completely new document, only the default Style is available.
Si ha abierto un documento nuevo, el único estilo de página disponible será el predeterminado.
EnglishThe quickest way to share something is using the new Share with menu.
La manera más rápida de compartir un elemento es mediante el nuevo menú Compartir con.
English4) The protection of minors using new programme control methods.
4) La protección de los menores con nuevos métodos de control de los programas.
EnglishFor this we will be using the new opportunities already provided by the Lisbon Treaty.
Para ello, vamos a utilizar las nuevas posibilidades ya previstas por el Tratado de Lisboa.
EnglishTherefore I would like to state that I will not be using the term ‘new Member States’ again.
Por tanto, quiero decir que no volveré a utilizar más el término «nuevo Estado miembro».
EnglishLet us work with Russia on a sensible energy policy using new technologies.
Trabajemos con Rusia en una política energética sensata que haga uso de las nuevas tecnologías.
EnglishTherefore I would like to state that I will not be using the term ‘ new Member States ’ again.
Por tanto, quiero decir que no volveré a utilizar más el término« nuevo Estado miembro».
EnglishAs far as I am concerned, this necessarily involves using new means, and hence cancelling debt.
A mi juicio, se precisan forzosamente nuevos medios, por tanto, la anulación de la deuda.
EnglishWe therefore need to run renewable energy plants using new technologies.
Por tanto, necesitamos tener en funcionamiento centrales de energía que utilicen nuevas tecnologías.
EnglishIt is essential to convince them that they can teach differently by using new technologies.
Es esencial inculcar a las personas que se puede enseñar de otra forma con las nuevas tecnologías.
EnglishClick the File menu in the program you are using, and then click New.
Haga clic en el menú Archivo en el programa que está usando y, a continuación, haga clic en Nuevo.
EnglishCreate a new page using New Page Wizard at Netscpape Web site
Crear una nueva página utilizando el Asistente para páginas nuevas del sitio web de Netscape
EnglishReconnect clips to the original or new media using common metadata fields.
Reconecta los clips a los medios originales o a contenidos nuevos utilizando campos de metadatos comunes.
EnglishWe need to invent customs duties using new technologies with three characteristics.
Deben ser modulables en función del diferencial de costes de producción entre los dos países de que se trate.
EnglishIt is very good for paper manufacturing and there is scope for using it in many new sectors.
Es muy importante para la fabricación de papel y puede llegar a utilizarse en muchos sectores nuevos.
EnglishBut prevention, using new methods and approaches, is and remains our first task.
Pero su tarea principal ha de ser, y sigue siendo, la prevención a través de nuevas vías y de nuevas concepciones.
EnglishFor more information about tabs and the New Tab page, see Using the New Tab page.
Para obtener más información acerca de las pestañas y la página Nueva pestaña, consulte Usar la página Nueva pestaña.

Other dictionary words

English
  • using new

Have a look at the English-Dutch dictionary by bab.la.