"using non" translation into Spanish

EN

"using non" in Spanish

See the example sentences for the use of "using non" in context.

Context sentences for "using non" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMore and more we insist on using and meeting in non-smoking areas.
Se debe ampliar la posibilidad de celebrar reuniones en salas donde esté prohibido fumar.
EnglishThe principle of using oil seeds for non-food purposes is simple.
El principio de utilización de plantas oleaginosas con fines no alimentarios es sencillo.
EnglishGas extracted using non-traditional technologies may play a special part in the EU's energy market in the future.
El gas extraído mediante tecnologías no tradicionales puede desempeñar un papel importante en el mercado de la energía de la UE en el futuro.
EnglishIf you are using a non-Microsoft firewall, you might need to manually open the ports that are listed in the table below.
Si está usando un firewall que no es de Microsoft, es posible que necesite abrir manualmente los puertos enumerados en la siguiente tabla.
EnglishThe National Front has always denounced this movement of workers which means using an under-qualified, non-European workforce.
El Frente Nacional siempre ha denunciado estos desplazamientos, que consisten en emplear una mano de obra no europea y no cualificada.
EnglishThe environment comes first; and of course, when I say Turkey, I mean all third countries that fish using non-standard methods.
El medio ambiente es lo más importante y, por supuesto, cuando digo Turquía me refiero a todos los terceros países que pescan con métodos distintos a la norma.
EnglishYou can complete the validation process using non-Microsoft web browsers, but you'll validate using the alternate method by running a small executable file.
Puedes llevar a cabo el proceso de validación con exploradores web que no son de Microsoft, pero lo harás utilizando un método alternativo, con la ayuda de un pequeño archivo ejecutable.
EnglishIn fact, recital 3 of the version proposed by the Commission is correct because we are actually dealing with the practice of using non-contracting party vessels.
En realidad, el considerando 3 de la versión propuesta por la Comisión es correcto, porque estamos abordando en realidad el método de utilizar buques de países que no son partes contratantes.
EnglishAdmitting that you do not know whether your input is GM or not is also admitting, by the same token, that you do not know whether or not you are perhaps using a non-authorised GM.
Admitir que se desconoce si un ingrediente ha sido modificado genéticamente o no equivale a admitir también, por el mismo razonamiento, que no sabemos si estamos utilizando o no un OGM no autorizado.

Other dictionary words

English
  • using non

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Finnish dictionary.