"using only" translation into Spanish

EN

"using only" in Spanish

See the example sentences for the use of "using only" in context.

Similar translations for "using only" in Spanish

using verb
to use verb
use noun
only adjective
Spanish
only adverb
only conjunction
Spanish

Context sentences for "using only" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt can be easily measured using data from only a few take-offs.
Sus emisiones pueden medirse fácilmente utilizando datos de unos pocos despegues.
EnglishThe next step is to quash this violence, not only using words, but through our actions.
El siguiente paso será sofocar dicha violencia, no solo con palabras, sino también con hechos.
EnglishYou can access any feature in Windows Media Center using only the keyboard.
Puede obtener acceso a cualquier característica de Windows Media Center con tan solo el teclado.
EnglishWe must stop systematically using Article 95, which only concerns the single market.
Debemos dejar de recurrir sistemáticamente al artículo 95, que sólo se refiere al mercado interior.
EnglishWhich is why using the Structural Funds only makes sense if cofinancing is altered.
De ahí que el empleo de los fondos estructurales sólo tenga sentido si se modifica la cofinanciación.
EnglishSelect this option if you're the only person using the computer.
Puedes seleccionar esta opción si no compartes el equipo con nadie más.
EnglishIt was only by using methods of this sort that Lukashenko was able to secure power for himself.
Lukashenko ha podido asegurarse el poder usando métodos de este tipo.
EnglishWe will prove that only by using them to society's benefit.
Lo demostraremos utilizando esos derechos en beneficio de la sociedad.
EnglishYou might ask why we are considering using only a recommendation in order to tackle these problems.
Quizá se pregunten por qué pensamos en una simple recomendación para abordar estos problemas.
EnglishNo, Windows Mail only supports using rules for POP3 e‑mail messages.
No, Windows Mail únicamente admite la utilización de reglas para los mensajes de correo electrónico POP3.
EnglishSome gadgets (such as those using High DPI) only work on computers running Windows 7.
Algunos gadgets (por ejemplo, los que utilizan alta resolución) solo funcionan con equipos que ejecutan Windows 7.
EnglishA laser printer that can print using only black ink is sometimes referred to as a monochrome printer.
Una impresora láser que puede imprimir sólo en tinta negra suele denominarse impresora monocromática.
EnglishSimilarly, only studies using a sham placebo or a 'no treatment' control was included.
De igual manera, sólo se incluyeron estudios que utilizaron un placebo simulado o un control sin ningún tratamiento.
EnglishOnly studies using oestrogens alone were identified; there were no trials of oestrogen with amniotomy.
La obtención inicial de datos se realizó centralizadamente.
EnglishIf the check box is selected, the system boots using only the number of processors in the drop-down list.
Si la casilla está activada, el sistema arranca solo con el número de procesadores de la lista desplegable.
EnglishSlovakia has been using only about 25% of available structural funds for environmental purposes.
Eslovaquia ha estado usando solo aproximadamente el 25 % de los fondos estructurales disponibles para fines ambientales.
EnglishAll features and buttons in Windows Media Center are accessible to you by using the keyboard only.
Sólo se puede tener acceso a todas las características y todos los botones de Windows Media Center mediante el teclado.
EnglishAll features and buttons in Windows Media Player are accessible to you by using the keyboard only.
Sólo se puede tener acceso a todas las características y todos los botones del Reproductor de Windows mediante el teclado.
EnglishUsing libraries is only one way to find files.
No solo se pueden buscar archivos con las bibliotecas.
EnglishTherefore, we recommend you create your URL path using only ASCII characters that do not need escaping.
Por lo tanto, se recomienda crear una ruta de URL que contenga solo caracteres ASCII que no requieran códigos de escape.

Other dictionary words

English
  • using only

Even more translations in the Romanian-English dictionary by bab.la.