"using our" translation into Spanish

EN

"using our" in Spanish

See the example sentences for the use of "using our" in context.

Context sentences for "using our" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishYou may now submit your paper/proposal by using our new online submission system!
¡Ya puede enviar su trabajo / propuesta a través de nuestro nuevo sistema en línea!
EnglishWe hope you'll enjoy using our products.
Te agradeceremos que nos mantengas informados de los posibles usos inadecuados.
EnglishWe cannot consider that strategy without using the tools at our disposal.
No podemos considerar esta estrategia sin utilizar los instrumentos de los que disponemos.
EnglishUsing our knowledge of the genome as a starting point, clinical experiments are then required.
Partiendo del conocimiento del genoma es necesario servirse de experimentos clínicos.
EnglishThat could indeed be an efficient way of using our working time.
Sin duda puede ser una forma razonable de utilizar nuestro tiempo de trabajo.
EnglishBy using our website, you agree to be bound by these Terms and Conditions.
Al hacer uso de nuestro sitio web, el usuario acepta cumplir con estos términos y condiciones.
EnglishThe next step is to quash this violence, not only using words, but through our actions.
El siguiente paso será sofocar dicha violencia, no solo con palabras, sino también con hechos.
EnglishNo studies using expectorants met our inclusion criteria.
Ningún estudio que utilizó expectorantes cumplió con los criterios de inclusión.
EnglishI would also like to add that the possibility of using our search engines was mentioned.
También quisiera añadir que la posibilidad de utilizar nuestros motores de búsqueda se ha mencionado.
EnglishThe question is how it will be used and who will be using it, hence our abstention.
La cuestión consiste en saber cómo se va a utilizar y quién la va a utilizar, y de ahí nuestra abstención.
EnglishYou can search this site using one of our main topics, e.g.
Es posible realizar búsquedas seleccionando alguno de nuestros temas principales, por ej.
EnglishLet us support democracy using our European soft means.
Apoyemos la democracia utilizando los métodos moderados que nos son propios a los europeos.
EnglishHowever commendable the aim, it does not justify our using people as a means to an end.
Por muy loables que sean los fines, no se justifica que se emplee a seres humanos como medio para alcanzarlos.
EnglishWe need to be more imaginative in drawing on our experience and using it beyond our shores.
Tenemos que ser más creativos para aprovechar nuestra experiencia y utilizarla más allá de nuestras tierras.
EnglishTherefore we are using our subsidized potatoes to oust their own potatoes from their own market!
Por esta razón, con nuestras patatas subvencionadas expulsamos incluso sus propias patatas en su propio mercado.
EnglishUsing our energy sources, together with a common grid and a common energy market, is one way forward.
Utilizar las fuentes energéticas, junto con una red común y un mercado común de la energía, es una solución.
EnglishEquality in those areas is a, but is also the price we are asking for using our economic potential.
Esto requiere duras negociaciones sentadas a la mesa de la cocina, pero también a las mesas del poder político.
EnglishLet us support democracy using our European soft means.
No mediante un apoyo presupuestario no transparente.
EnglishIf necessary, we will have to address possible systemic risks using the means at our disposal.
Si es necesario, tendremos que abordar posibles riesgos sistémicos empleando para ello los medios a nuestra disposición.
Englishhe has been using our services for many years
viene utilizando nuestros servicios desde hace muchos años

Other dictionary words

English
  • using our

Moreover, bab.la provides the Finnish-English dictionary for more translations.