"using public" translation into Spanish

EN

"using public" in Spanish

See the example sentences for the use of "using public" in context.

Context sentences for "using public" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThirdly, there is the issue of using public resources and money intelligently.
En tercer lugar, está la cuestión del uso inteligente de los recursos y del dinero públicos.
EnglishTo safeguard privacy when using OWA on a public computer, users should always:
Para proteger su privacidad cuando usen OWA en equipos públicos, los usuarios siempre deben:
EnglishNever select the "remember me" option when you're using a public or shared computer.
Nunca marques la opción "Recordarme en este equipo" si utilizas un equipo público o compartido.
EnglishThis would provide a model of efficiency for using European public money.
Esto proporcionaría un modelo de eficiencia a la hora de utilizar el dinero público europeo.
EnglishYou can delete this history, which you might want to do if you're using a shared or public computer.
Puede borrar este historial, especialmente si usa un equipo compartido o público.
EnglishFor more information, see Share files using the Public folders.
Para obtener más información, consulte Compartir archivos desde las carpetas públicas.
EnglishThis is especially important when using a public computer.
Esto es de especial importancia cuando se usa un equipo de uso público.
EnglishSecondly, Airbus must be recapitalised using public funds.
La segunda es que Airbus debe recapitalizarse con dinero público.
EnglishI am today, as always, opposed to using public funds to deal with the results of private risk-taking.
Hoy estoy, como siempre, en contra del uso de los fondos públicos para abordar los resultados de la asunción de riesgos privada.
EnglishWe voted against the report because we are opposed to using public money to increase private profits.
Hemos votado en contra de este informe ya que nos oponemos a la utilización del dinero público para servir a beneficios privados.
EnglishWhenever a fisherman has his ship scrapped using public funds, the upper limit is reduced by the tonnage in question.
Cada vez que un pescador desguaza su barco con fondos públicos, el límite superior se ve reducido por el tonelaje en cuestión.
EnglishThis can be helpful when using a public kiosk or if you don't want others who use your computer to see where you've been.
Esto resulta útil cuando usa un quisoco multimedia público o si no desea que otras personas que usan el equipo vean los sitios que visita.
EnglishWhy are we using public money to support people to grow potatoes to make into starch that we cannot use in the EU?
¿Por qué utilizamos fondos públicos para apoyar a personas que cultivan patatas para convertirlas en un almidón que no podemos utilizar en la UE?
EnglishThere is no scientific evidence to suggest that some of the products that we have been using are dangerous to public health.
No hay evidencia científica que sugiera que algunos de los productos que se han estado utilizando sean peligrosos para la salud pública.
EnglishI also agree with the removal of the paragraph which proposes using semi-public organisations to protect asylum seekers.
Comparto también la supresión del párrafo que propone utilizar organizaciones paraestatales para la protección de los peticionarios de asilo.
EnglishWill you ask the Belgian railways no to discourage people from using public transport by constantly downgrading the service?
¿Quisiera usted pedir a los ferrocarriles belgas que no obstaculicen el uso del transporte público reduciendo cada vez más los servicios?
EnglishThe fund will attract private investors by using public resources to protect them from the risks I referred to earlier.
El Fondo atraerá a los inversores privados utilizando los fondos públicos como garantía frente a los riesgos a los que me referido anteriormente.
EnglishWe must also ensure that it is possible, when using public information services, for people to decide whether to choose organic foods.
También debemos asegurar que las personas, al usar los servicios de información públicos, puedan optar o no por los alimentos ecológicos.
EnglishI call on the Commission to explore the possibility of using green public contracts as a tool to promote sustainable development.
Pido a la Comisión que evalúe la posibilidad de usar la contratación pública ecológica como instrumento para fomentar el desarrollo sostenible.
EnglishOne element is the stepping up of pressure on Turkey which now openly admits to using public funds to help destabilize Cyprus.
Habría que aumentar la presión sobre Turquía, que ahora admite abiertamente que ha destinado recursos nacionales a la desestabilización de Chipre.

Other dictionary words

English
  • using public

Search for more words in the Arabic-English dictionary.