"variable" translation into Spanish

EN

"variable" in Spanish

ES

"variable" in English

volume_up
variable {adj. m/f}
EN

EN variable
volume_up
{noun}

1. mathematics

variable
This icon inserts a variable with left exponent and a placeholder.
Mediante este símbolo insertará una Variable con exponente izquierdo y un comodín.
The report views innovation as a variable in the internal market.
El informe considera que la innovación es una variable del mercado interior.
Here you can set the enlargement / reduction as variable.
A través de esta opción podrá definir de forma variable el aumento o la reducción.

2. "factor"

variable (also: factor)

Context sentences for "variable" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIn addition, variable incentives must also be provided in line with salaries.
Además, los incentivos variables deberán ser proporcionados respecto a los salarios.
EnglishA total of seven studies of variable quality were included in this review.
Se incluyó en esta revisión un total de siete estudios de diversa calidad.
EnglishThe tactics used in respect of the democratic opposition are also variable.
También varían las tácticas utilizadas contra a la oposición democrática.
EnglishEleven studies are included in this review, but they are of variable scale and quality.
Se incluyeron 11 estudios en esta revisión, pero son de de escala y calidad variables.
EnglishI also doubt whether a variable solution, being based on sales figures, would be fair.
Mi informe presenta grandes avances que han obtenido la aprobación de muchos diputados.
EnglishWith variable fields, you can control the content of your document dynamically.
Con los campos de variables podrá controlar el contenido de su documento de manera dinámica.
EnglishThe reported acceptance of supplements was variable between trials.
La aceptación informada de la administración de suplementos varió entre los ensayos.
EnglishAt the moment, progress is very variable in the different Member States.
Por el momento los progresos son muy distintos según el Estado miembro.
EnglishWe agree that a transition is needed from fixed to variable costs.
Sí vemos la necesidad de una transición de los costes fijos a los variables.
EnglishIn place of the variable, enter the full path to the source database.
En lugar de las variables, indique la ruta a la base de datos fuente que se ha descrito.
EnglishDetermine the minimum distance between a symbol and variable here.
Aquí podrá determinar la distancia mínima de los ornamentos en cuanto a las variables.
EnglishA window such as the Navigator or Stylist can be docked or viewed as a variable-size window.
Las ventanas como el Navegador o el Estilista se podrán ver como ventanas libres o acopladas.
EnglishWould variable geometry not be a more appropriate solution?
Pero cuanto más tarde llegue ese día, señor Presidente, más brutal será el despertar.
EnglishSix studies (n = 478) of variable quality were included.
Para los datos continuos se utilizó la diferencia de medias ponderada (DMP).
EnglishIn adults treatment with PPI for cough associated with GORD is inconsistent and its benefit variable.
Sin embargo, la tos y la ERGE son trastornos frecuentes y su coexistencia por azar es alta.
EnglishVariable closed periods should also be introduced that fit in with fish spawning cycles.
Asimismo, deben introducirse períodos de veda variables en función de los ciclos de desove de los peces.
EnglishDouble-click to switch between docked and variable Navigator windows.
Cada vez que pulse dos veces sobre la ventana, ésta cambiará de ventana libre a anclada, o a la inversa.
EnglishThis field is currently only covered by national legislation, with laws of very variable quality.
En este ámbito existen hoy en día únicamente unas legislaciones nacionales de calidad muy diversa.
EnglishHowever, many trials to date have been of poor quality and results have been variable.
Sin embargo, muchos ensayos hasta la fecha han sido de calidad deficiente y los resultados han sido variables.
EnglishAll the studies were in children and were of variable quality.
Sin embargo, los antibióticos también tienen efectos adversos.