EN

with her {pronoun}

volume_up
with her
volume_up
consigo {pron.} (ella)
she always carried a photograph of her deceased husband with her
llevaba siempre consigo una foto de su difunto marido
(DE) Mr President, I just wanted to ask Mrs McCarthy whether the weapon she has with her is marked and registered and whether she has permission to bring it into the House.
(DE) Señor Presidente, me gustaría simplemente preguntar a la señora McCarthy si el arma que ha traído consigo está marcada y registrada y si tiene permiso para introducirla en esta Cámara.

Context sentences for "with her" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishIt even shares some of the criticisms expressed by the rapporteur in her report.
Incluso participa en alguna de las críticas que contiene el informe de la ponente.
EnglishThey strangled her, threw her into the bath and tried to pretend it was suicide.
La estrangularon, la tiraron a la bañera e intentaron simular que fue un suicidio.
EnglishMr President, I would like to start by congratulating Mrs Theato on her report.
Señor Presidente, quisiera empezar felicitando a la Sra. Theato por su informe.
EnglishI should like to thank her, on behalf of the House, for all the work she has done.
Quiero agradecerle, en nombre de la Asamblea, todo el trabajo que ha realizado.
EnglishHer previous experience includes various administration and social activities.
Su experiencia anterior pasa por diversas actividades administrativas y sociales.
EnglishMrs De Keyser said that, for this reason, her group had withdrawn its signature.
La señora De Keyser ha dicho que, por ese motivo, su Grupo retiraba su firma.
EnglishI should like to congratulate Mrs Béguin on her exceptionally positive report.
Quisiera felicitar a la señora Béguin por su informe excepcionalmente positivo.
EnglishMrs Maij-Weggen was very supportive of the annual report and I thank her for that.
La Sra. Maij-Weggen ha demostrado mucho apoyo al informe anual y se lo agradezco.
EnglishMr d'Aboville, each of us has the right to his or her own opinion and judgement.
Señor d ' Aboville, cada uno tiene el derecho a tener opinión y apreciación propia.
EnglishObviously, too, Parliament and the EU as a whole should support her in this.
Obviamente, también el Parlamento y la UE en su conjunto deben apoyarla en esto.
EnglishWe do not want to be the United States’ lackeys, but neither are we her rivals.
No queremos ser los vasallos de los Estados Unidos, pero tampoco somos sus rivales.
EnglishFirst of all, I would like to thank Mrs Kratsa-Tsagaropoulou for her excellent work.
Quisiera en primer lugar dar las gracias a Rodi Kratsa por su excelente trabajo.
EnglishMr President, I should like in turn to thank Mrs de Palacio for her comments.
Señor Presidente, quisiera dar las gracias a la Sra. de Palacio por sus palabras.
EnglishPresident, I have to compliment Mrs Sierra González on her admirable report.
Señor Presidente, debo felicitar a la Sra. Sierra González por su admirable informe.
EnglishShe demonstrated her support yet again just now in her speech to this House.
Ahora, en su intervención ante esta Cámara, ha vuelto a demostrar que nos apoya.
Englishin society, but rather that she occupy her rightful place in the midst of the
a reclamar el lugar que por derecho le corresponde en el entramado social donde
EnglishThis is how the junta wants to prevent her from standing in the coming elections.
Así es como la Junta quiere evitar que se presente a las próximas elecciones.
English(ES) First of all, let me thank the rapporteur for her thorough and serious work.
(ES) Ante todo quiero felicitar a la ponente por su trabajo serio y riguroso.
EnglishIn her report, Mrs Jensen mentioned two measures that are required for such a card.
En su informe, la Sra. Jensen menciona dos medidas necesarias para dicha tarjeta.
EnglishOn her behalf, I want to begin by thanking Mrs Echerer on a number of scores.
En su nombre, quiero empezar agradeciendo a la Sra. Echerer una serie de cosas.

Similar translations for "with her" in Spanish

with preposition
her pronoun
her adjective
Spanish
her
Spanish
with difficulty adverb
with you pronoun
Spanish
with great difficulty adverb
with regard to preposition