"worrisome" translation into Spanish

EN

"worrisome" in Spanish

EN worrisome
volume_up
{adjective}

worrisome (also: afraid, anxious, fearful, nervous)
worrisome (also: annoying, bothersome, harassing)
worrisome (also: poisonous, pressing, pestering)
volume_up
atosigante {adj. m/f} (atosigador)
The lack of data protection makes it all the more worrisome that the Parliament is asked to give up its decision-making rights concerning biometrics.
La falta de protección de datos hace que la petición al Parlamento de que renuncie a sus derechos de codecisión con respecto a los datos biométricos sea aún más inquietante.
worrisome (also: alarming, worrying)
The Commission thinks that this is another worrisome development in the framework of freedom of expression in China.
La Comisión considera que se trata de otro hecho preocupante en el contexto de la libertad de expresión en China.
The subject matter of this Green Paper is very important, as well as being deeply worrisome.
El tema de este Libro Verde es muy importante, además de profundamente preocupante.
Not knowing what the fate of the Lisbon Treaty will be makes things even more worrisome.
No saber cuál será el destino del Tratado de Lisboa hace que la situación sea aún más preocupante.

Synonyms (English) for "worrisome":

worrisome

Context sentences for "worrisome" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIn considering the subject, there are three aspects that are extremely worrisome and disconcerting.
Al examinar este asunto se plantean tres aspectos que resultan extremadamente preocupantes y desconcertantes.
EnglishEspecially worrisome and worthy of condemnation has been the recent fighting in and around Mogadishu and in the Jowhar region.
Especialmente preocupantes y dignos de condena han sido los recientes combates en Mogadiscio y sus alrededores y en la región de Chouhar.
EnglishAs we see day after day, it is precisely in matters relating to police and judicial cooperation that the most worrisome issues arise.
Como vemos día tras día, es precisamente en cuestiones relacionadas con la cooperación policial y judicial donde surgen los problemas más preocupantes.
EnglishRecent experience has shown that human trafficking, and in particular child trafficking, is reaching worrisome levels both within and outside the European Union.
La experiencia reciente ha demostrado que el tráfico de personas y en especial la trata de niños están alcanzando niveles preocupantes, tanto dentro como fuera de la Unión Europea.