"barrister" translation into Swedish

EN

"barrister" in Swedish

EN barrister
volume_up
{noun}

1. law

barrister (also: advocate, lawyer, practitioner)
volume_up
advokat {comm. gen.}
She is a lawyer or barrister by profession and perhaps she should have declared an interest.
Hon är advokat, eller jurist, till yrket och hon kanske borde ha anmält sitt intresse.
This is not right in practice because nobody - no solicitor, judge or barrister - is in a position to know 28 European legal systems.
Detta stämmer inte i praktiken eftersom ingen jurist - vare sig domare eller advokat - rimligen kan ha full kännedom om 28 europeiska rättssystem.
An illustrious career as a barrister, journalist and then a politician in Portugal followed after he finished law school at university in his home town of Coimbra.
En lysande karriär som advokat, journalist och sedan politiker i Portugal följde sedan han hade avslutat sin juristutbildning vid universitetet i hemstaden Coimbra.

2. American English

barrister (also: attorney, counsel, counsellor, councelor)
volume_up
advokat {comm. gen.}
She is a lawyer or barrister by profession and perhaps she should have declared an interest.
Hon är advokat, eller jurist, till yrket och hon kanske borde ha anmält sitt intresse.
This is not right in practice because nobody - no solicitor, judge or barrister - is in a position to know 28 European legal systems.
Detta stämmer inte i praktiken eftersom ingen jurist - vare sig domare eller advokat - rimligen kan ha full kännedom om 28 europeiska rättssystem.
An illustrious career as a barrister, journalist and then a politician in Portugal followed after he finished law school at university in his home town of Coimbra.
En lysande karriär som advokat, journalist och sedan politiker i Portugal följde sedan han hade avslutat sin juristutbildning vid universitetet i hemstaden Coimbra.

3. law, American English

barrister