"best interests" translation into Swedish

EN

"best interests" in Swedish

See the example sentences for the use of "best interests" in context.

Similar translations for "best interests" in Swedish

best noun
Swedish
best adjective
Swedish
best adverb
well noun
well adjective
well adverb
to interest verb
interest noun

Context sentences for "best interests" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI think that it is in Europe's best interests to maintain open global markets.
Jag tror att det ligger i EU:s eget intresse att bevara öppna globala marknader.
EnglishA Commission that claims to act in the best interests of the citizens must do so.
En kommission som säger sig agera i medborgarnas bästa intresse måste också göra det.
EnglishIt is therefore in a company's best interests to keep its workforce in good health.
Det ligger därför i företagets bästa intresse att ha en frisk arbetsstyrka.
EnglishBut are we really sure that less noisy tyres are really in everyone's best interests?
Men är vi verkligen säkra på att mindre bullriga däck är bättre för oss alla?
EnglishBut are we really sure that less noisy tyres are really in everyone' s best interests?
Men är vi verkligen säkra på att mindre bullriga däck är bättre för oss alla?
EnglishI do not believe such a move is in the best interests of the future of the Union.
Jag anser inte att en sådan utveckling ligger i det bästa intresset för unionens framtid.
EnglishIt assumes that owner-drivers do not know what is in their own best interests.
Man utgår från antagandet att ägare/förare inte vet vad som ligger i deras eget intresse.
EnglishWhat was agreed was agreed in the best interests of Europe and the Member States.
Det man kom överens om skedde i Europas och medlemsstaternas intresse.
EnglishMy committee considers that a free market works in the best interests of the consumer.
Mitt utskott anser att en fri marknad fungerar till konsumenternas fromma.
EnglishThis would be in the best interests of CITES and of nature conservation in general.
Detta skulle vara av intresse för CITES och för naturskydd i allmänhet.
EnglishIt assumes that owner-drivers do not know what is in their own best interests.
Man utgår från antagandet att ägare / förare inte vet vad som ligger i deras eget intresse.
EnglishWe must commit ourselves to the best interests of our citizens and users.
Vi måste här engagera oss, i våra medborgares och användares intresse.
EnglishI look forward to sensible cooperation in people ’ s best interests.
Vi föreställer oss att kommissionen är jultomten och jag den lille pojken.
EnglishIn all cases, however, the criterion should be 'the child's best interests'.
I samtliga fall bör dock kriteriet vara ”barnets bästa intresse”.
EnglishIt remains to be seen whether this is in the best interests of the Timorese in the long run.
Frågan kvarstår om befolkningen på Timor tjänar mest på det på lång sikt.
EnglishHow can we best protect the interests of our citizens and consumers?
Hur kan vi bäst skydda våra medborgares och våra konsumenters intressen?
EnglishThe success of a regulation of this sort is in the financial institutions' own best interests.
Det ligger i finansinstitutens eget intresse att en sådan reglering sker.
EnglishI think that we will best serve the interests of the EU citizens by taking advantage of it.
Jag tror att vi tjänar EU-medborgarnas intressen på bästa sätt genom att dra fördel av det.
EnglishInstead, she wants to continue deregulating the sector against the farmers' best interests.
I stället för att se till jordbrukarnas intressen vill hon fortsätta att avreglera sektorn.
EnglishThe success of a regulation of this sort is in the financial institutions ' own best interests.
Det ligger i finansinstitutens eget intresse att en sådan reglering sker.

Other dictionary words

English
  • best interests

Moreover, bab.la provides the Portuguese-English dictionary for more translations.