"blown out of" translation into Swedish

EN

"blown out of" in Swedish

See the example sentences for the use of "blown out of" in context.

Context sentences for "blown out of" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWhether wilfully or not, this has been blown out of some proportion by many in this House because they did not vote in favour of it.
Avsiktligt eller inte är ovidkommande, men detta har förlorat alla proportioner hos många i detta parlament eftersom de inte röstade för detta.
EnglishAs a result, the negotiations under way at the time under Norwegian mediation were blown out of the water and could only be continued with great difficulty outside the EU.
De förhandlingar som inletts under norsk medling omintetgjordes och kunde endast med stora svårigheter återupptas utanför EU.
EnglishDespite this, I am still convinced that the reprehensible incidents were blown out of all proportion, partly by the press and partly by politicians.
Ändå kan jag inte frigöra mig från övertygelsen att dessa klandervärda incidenter har blivit oproportionerligt uppförstorade, både av pressen och av en del politiker.
EnglishAnd this via media which we sought to bring forward - and as democrats we have to accept the win or loss - was blown out of the water by a procedure which disgusts me.
Den via media som vi försökte föra fram - och som demokrater måste vi acceptera vinst eller förlust - utraderades av ett förfarande som jag anser vara motbjudande.

Other dictionary words

English
  • blown out of

More translations in the French-English dictionary.