"out of turn" translation into Swedish

EN

"out of turn" in Swedish

See the example sentences for the use of "out of turn" in context.

Similar translations for "out of turn" in Swedish

out noun
Swedish
out adjective
out adverb
out preposition
Swedish
to out verb
of preposition
turn noun
to turn verb

Context sentences for "out of turn" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMaybe I'm talking out of turn here but... you've just developed so much and I...
Jag säger kanske för mycket nu, men du har utvecklats så mycket.
EnglishIt is the last one on our schedule today and it is not a coincidence that it has been taken out of turn.
Det är den sista för dagen, och det är inget sammanträffande att den ej sker planerat.
EnglishHe does this job without politeness, without manners, he interferes in debates and speaks out of turn.
Han utför arbetet utan hövlighet och stil, han bryter in i debatter och uttalar sig utan att ha fått ordet.
EnglishMr President, I asked to speak out of turn because I feel that I have to set the record straight.
Herr talman! Jag har gjort ett undantag och begärt ordet, därför att jag anser det nödvändigt med ett beriktigande.
EnglishI would like our group to be respected in the same way as the other groups, otherwise the racists are the people who speak out of turn.
Jag vill att vår grupp respekteras på samma sätt som andra grupper, annars är det rasisterna som talar när det inte är deras tur.
EnglishCan you assure us, Mr President, that in future we will follow the list of speakers and not allow Members to intervene with long questions out of turn?
Kan ni försäkra oss, herr ordförande, att vi i framtiden kommer att följa talarlistan, och inte tillåta ledamöter att gå emellan med långa frågor, utanför turordningen?
EnglishI would request Members to get here in time so that they do not lose their place, because I cannot always be sure that I will be able to give them the floor out of turn.
Jag skulle vilja be kollegorna att komma i tid, så att de inte förlorar sina platser, eftersom det inte alltid är säkert att jag kommer att vara benägen att göra undantag för att ge dem ordet.

Other dictionary words

English
  • out of turn

Do you want to translate into other languages? Have a look at our Portuguese-English dictionary.