"to pull through" translation into Swedish

EN

"to pull through" in Swedish

EN to pull through
volume_up
{verb}

to pull through (also: to carry, to clear, to extricate, to manage)
Vissa av dem kommer att klara sig.
The economies of these countries will now have to be under the whip and grow like crazy on a consistent basis for many years in order to pull through.
Ekonomin i dessa länder måste nu ligga under piskan och växa enormt och kontinuerligt i många år för att klara sig.
We must trust our entrepreneurs, those who make the economy work; we can pull through this crisis only if we join together and help each other.
Vi kan bara klara oss igenom denna kris om vi samarbetar och hjälper varandra.
to pull through (also: to come off, to do, to fare, to get by)
Vissa av dem kommer att klara sig.
The economies of these countries will now have to be under the whip and grow like crazy on a consistent basis for many years in order to pull through.
Ekonomin i dessa länder måste nu ligga under piskan och växa enormt och kontinuerligt i många år för att klara sig.
to pull through (also: to deliver, to liberate, to rescue, to salvage)
överleva trots svåra skador
to pull through

Context sentences for "to pull through" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI'm going to pull through.
EnglishI'll pull through, I think.
EnglishA kindergarten teacher I know, her son donated all of his toys to her, and when he did, she had to go through and pull out all the little plastic guns.
En förskolelärare jag känner, hennes son donerade alla sina leksaker till henne, och när han gjorde så, var hon tvungen att gå igenom och tar bort alla små plast vapen.