"roused" translation into Swedish

EN

"roused" in Swedish

EN roused
volume_up
{adjective}

roused

Context sentences for "roused" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFortunately, these actions by the government have roused another part of Polish society.
Som tur är har dessa regeringsåtgärder väckt en annan del av det polska samhället.
EnglishI hope that the Middle East Quartet is now roused from slumber.
Jag hoppas att Mellanösternkvartetten nu har vaknat upp ur sin dvala.
EnglishYou can imagine my mood, getting roused from a sound sleep to go scoop some citizen off a barroom floor
Jag var blev väckt för att skrapa upp en medborgare från ett bargolv.
EnglishAisha’s appalling story roused deep emotions among women’s rights organisations and she will be protected from now on.
Mot denna bakgrund vill jag fråga kommissionen följande:
EnglishIf we are to combat terrorism effectively, public opinion must be roused, and the European Parliament is the best representative of this opinion.
För att effektivt bekämpa terrorismen måste den allmänna opinionen mobiliseras och det är Europaparlamentet som bäst företräder denna opinion.
EnglishEurope must be roused from its lethargy and move in the right direction, and that can only be done by combining pragmatism with a vision of the future.
Europa måste vakna ur sin sömn och ta ett steg i rätt riktning, och detta låter sig bara göras med en dos pragmatism och visioner inför framtiden.
EnglishThis does not just refer to vessels which are actually from Cyprus or Greece, which would have roused particular interest, but it also refers to European Union vessels.
Det rör sig inte om fartyg vare sig från Cypern eller från Grekland, vilket Turkiet skulle kunna ha speciellt intresse av, utan det rör sig om Europeiska unionens fartyg.