"spin" translation into Swedish

EN

"spin" in Swedish

EN spin
volume_up
{noun}

1. general

spin (also: panic, stampede)
volume_up
panik {comm. gen.}
spin (also: swirl, whirl, twiddle)
If I want a spinning tail, let's grab a motor, put some play-dough on it, stick it on and we have spinning.
Om jag vill ha en snurrande svans, låt oss plocka en motor, sätta lite modellera på den, stoppa på den, och vi har snurrande.
If you see the message "Checking for updates" and a little icon that spins forever, it means that Google Update was unable to communicate with Google Chrome.
Om meddelandet Söker efter uppdateringar och en liten snurrande ikon visas hela tiden innebär det att Google Update inte kan kommunicera med Google Chrome.
spin
volume_up
liten åktur {comm. gen.}

2. aviation

spin
We study the dynamics of spins, atoms, molecules and materials on different length and time scales.
Vi studerar dynamik för spinn, atomer, molekyler och material på olika längd och tidsskalor.
The spin is used to study magnetics and superconductivity while the atom is used to study various aspects of material dynamics.
Spinn används för att studera magnetiska egenskaper och supraledning medan atomer används för att studera olika aspekter av material dynamik.
The negatively charged nitrogen-vacancy (NV) defect in diamond has properties that make it an ideal sensor for the measurement of electronic and nuclear spin in practical applications.
Den negativt laddade kväve-vakans (NV) defekten i diamant har egenskaper som gör den till en idealisk sensor för mätning av elektroniska och nukleära spinn i praktiska applikationer.

3. sports: "ball"

spin
volume_up
skruv {comm. gen.} (boll)

Synonyms (English) for "spin":

spin

Context sentences for "spin" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIn this spin box you can define the desired color tolerance of the eyedropper.
I det här rotationsfältet kan Du ställa in den önskade färgtoleransen för pipetten.
EnglishThis spin box is only active if you have selected a line width in the field Type.
Du kan bara använda det här rotationsfältet om Du har valt en linjebredd i fältet Typ.
EnglishIn this spin box, you can define the distance between two hatching lines.
I det här rotationsfältet definierar Du avståndet mellan två skrafferingslinjer.
EnglishSpecify in this spin box the distance from the text to the left side of the frame.
I detta rotationsfält definierar Du textavståndet från ramens vänsterkant.
EnglishThe combination of spin, on the one hand, and the Internet on the other.
Alltså "spin", eller en vinklad bild av verkligheten, i kombination med internet.
EnglishIn this spin box, enter the distance to be shifted to the right or to the left.
I det här rotationsfältet anger du om förflyttningen ska göras till höger eller vänster.
EnglishYou can specify the display duration of the current image with this spin button.
I det här rotationsfältet kan du ange den aktuella bildens visningstid.
EnglishDefine the distance between the paragraph and the left page margin in this spin box.
I det här rotationsfältet ställer du in styckets avstånd från sidans vänstermarginal.
EnglishUse the two spin boxes in the dialog to set the number of pages to display.
I dialogrutan visas två rotationsfält, där Du kan ange det antal sidor som ska visas.
EnglishSpecify in this spin box the distance from the text to the right side of the frame.
I detta rotationsfält definierar Du textavståndet från ramens högerkant.
EnglishWe were taking this new flagship for a spin, and decided to lend a hand.
Vi var ute och provkörde jordens nya flaggskepp och vi hörde om ert trubbel.
EnglishSpecify in this spin box the distance from the text to the top border of the frame.
I detta rotationsfält definierar Du textavståndet från ramens överkant.
EnglishIn this spin box, you can specify the spacial depth of the object in inches.
I detta rotationsfält bestämmer Du objektets tredimensionella djup i cm.
EnglishSpecify in this spin box the distance from the text to the lower border of the frame.
I detta rotationsfält definierar Du textavståndet från ramens underkant.
EnglishEnter the distance between the text characters and the shadow in the respective spin boxes.
Avståndet mellan tecknet och skuggan anger Du i de båda undre rotationsfälten.
EnglishYou can define the degree of curvature for the object's rounded corners in this spin box.
I detta rotationsfält bestämmer Du hur mycket ett objekts kanter ska rundas.
EnglishSpecify the number of steps for cross-fading both objects in this spin box.
Här kan Du ange det antal steg som ritningsobjekten ska tonas över med.
EnglishIf you unmark this check box, the spin box will display the increments in centimeters.
Om du avmarkerar Pixel anges steglängden i centimeter i rotationsfältet.
EnglishSpecify the distance of the cell contents to the right cell border in this spin box.
I det här rotationsfältet kan Du ställa in cellinnehållets avstånd till höger gitterlinje.
EnglishThis spin box is not active if you have chosen the Automatic option under Alignment.
Det här rotationsfältet kan Du inte använda om Du har markerat alternativfältet Automatisk.

Other dictionary words