"thunder" translation into Swedish

EN

"thunder" in Swedish

EN thunder
volume_up
{noun}

thunder (also: thunderstorm)
volume_up
åska {comm. gen.}
thunder

Synonyms (English) for "thunder":

thunder

Context sentences for "thunder" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI don't believe only the thunder of a mountain stirs your heart, as you stir mine.
Jag tror inte att endast ett bergs rumlande kan beröra ditt hjärta, såsom du berör mitt.
EnglishYou can hear it, because when a huge chunk of ice falls off, it sounds like a clap of thunder.
Man kan höra det, eftersom det låter som ett åsknedslag varje gång ett stort isblock faller ned.
EnglishThe recent mounting criticism of the Barroso team is nothing short of a clap of thunder in a calm sky.
Den senaste tidens växande kritik mot José Manuel Barrosos lag är allt annat än en blixt från klar himmel.
EnglishI told you, Thunder Monkey, he'd be freaked.
Jag sa det till dig, Thunder Monkey, han skulle bli galen.
EnglishThunder Monkey's all over my shit, dude.
EnglishHey, Thunder Monkey, what's...?
EnglishThat's the thunder of horses!
EnglishSoviet tanks thunder into Prague in August 1968 to crush the short-lived Prague spring of fledgling democracy in Czechoslovakia.
I augusti 1968 dundrar sovjetiska stridsvagnar in i Prag för att krossa Pragvårens förhoppningar om demokratiskt styre i Tjeckoslovakien.
EnglishNow that the Council has stolen its thunder, the Commission is having to go along with it, and we give the whole business our blessing after the event.
Nu, när rådet har rusat åstad, måste kommissionen hänga på, och då kommer vi att säga ja och amen till det hela efteråt.
EnglishWhere's the thunder?
EnglishWe rejoice that it is not in the hands of certain members of your government, who say that, when they see boats full of such refugees, they want to hear the cannons thunder.
Vi gläder oss åt att ansvaret inte åligger vissa medlemmar av er regering, som säger att de vill höra kanoner dundra när de ser en båt full med flyktingar.