"muuttaa kurssia" English translation

FI

"muuttaa kurssia" in English

EN
FI

muuttaa kurssia {verb}

volume_up
muuttaa kurssia (also: vetää, raahata, kiskoa, hinata)

Similar translations for "muuttaa kurssia" in English

muuttaa verb

Context sentences for "muuttaa kurssia" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FinnishMaailmalla on puolitoista vuotta aikaa muuttaa kurssia ennen Kööpenhaminaa.
The world has one and a half years to change course before Copenhagen.
FinnishJos halutaan, että tilat voivat tehdä turvallisesti suunnitelmia, emme voi muuttaa kurssia aina muutaman vuoden välein.
If farms are to be enabled to plan with certainty then we cannot keep changing course every couple of years.
FinnishKun laivaa ohjataan, ruoria ei pidä kääntää suurin liikkein puolelta toiselle, vaan kurssia pitää muuttaa vähän ja harkitusti.
At the helm you should not spin the wheel widely from side-to-side, but adjust the course with small, but well-measured turns.
FinnishPuheenjohtajakautenne haasteena on, miten aiotte muuttaa laivan kurssia – ja ehkäpä voisitte selvittää minulle tätä vastauksessanne.
The challenge for your presidency – and perhaps you could explain to me in your response – is how you are going to turn the ship around.
FinnishOsoittakaamme nyt rohkeutta muuttaa kurssia kaikista epäilyistä ja vastalauseista huolimatta, kuten Euroopan sosiaalidemokraattisen puolueen ryhmä teki jo viime lainsäädäntökaudella.
As the Group of the Party of European Socialists has already done in the last legislative term, let us also demonstrate the courage to change course despite all the ifs and buts.