"rikki" English translation

FI

"rikki" in English

FI rikki
volume_up
{noun}

1. general

rikki
volume_up
sulfur {noun}
rikki
Niin kuin tiedämme, rikki laskeutuu maahan, happamoittaa maaperää ja haittaa luontoa.
As we know, sulphur falls to the earth, acidifies the soil and does harm to nature.
Rikki ei kuitenkaan ole aine, jota haluaisin vapaaehtoisesti niellä.
Now, sulphur is not something I would readily choose to ingest.
Rikki on nimittäin osoittautunut aikaisemmin arveltuakin strategisemmaksi komponentiksi polttoaineissa.
Sulphur has proven to be a more strategic component in fuels than was earlier supposed.

2. mineralogy

rikki

Context sentences for "rikki" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FinnishTuotteet saattavat mennä rikki tai vuotaa, joten elohopea päätyy kuitenkin ympäristöön.
Products may break or leak, so that mercury ends up in the environment anyway.
FinnishViemäröinti on rikki kellarikerroksessa, joka on aivan täynnä ihmisten ulosteita.
They are absolutely overflowing with human excrement. There are mosquitoes flying around.
FinnishNämä ovat jakolinjat, jotka lopulta repivät Euroopan yhtenäisvaluutan rikki.
These are the fault lines that will eventually tear the European single currency apart.
FinnishTällaiset kuolemat tuhoavat perheitä ja repivät rikki yhteiskuntiemme perustan.
Such deaths devastate families and tear the heart out of communities.
FinnishSiksi pyydän toimimaan nopeammin ennen kuin kaikki voimalat ovat rikki!
That is why I am asking for swifter action before the whole thing packs up!
FinnishTalous- ja rahaliittoa rikki repivät ideat tulevat poliittisesta keskustasta.
The political centre is where the ideas tearing economic and monetary union apart are generated.
FinnishArvoisa puhemies, kokonaan toinen asia on se todellisuus, joka tätä nykyä repii tuota maata rikki.
The reality that is currently devastating the country is quite different, Mr President.
FinnishJa luonnollisesti jänteiden, nivelsiteiden, kudosten rikki repiminen, tämä on kaikki hyväksyttävää.
In other words ripped tendons, ligaments and tissues are all acceptable.
FinnishKun hiustenkuivaaja meni kahdeksan kuukauden kuluttua rikki, Carla vei sen takaisin kauppaan.
When it broke after eight months, she took it back to the shop.
FinnishTehtävänä on yhdistää Jaltassa rikki revitty Eurooppa.
This mission consists of bringing together a Europe torn asunder at Yalta.
FinnishTähän näyttäisi soveltuvan hieno sanonta, jonka mukaan ei kannata korjata sellaista, mikä ei ole rikki.
There would seem to be scope for the admirable dictum: "if it ain't broke, don't fix it".
FinnishNäin tiedot ovat tallessa, vaikka kiintolevy menisi rikki.
That way, if your hard disk ever fails, you won't lose your data.
FinnishSehän on sanomattakin selvää, kuin avoimen oven rikki potkiminen.
That goes without saying, like kicking down an open door.
FinnishPuola on aina raastettu rikki suurten naapuriensa välissä.
Poland has always been crushed between its powerful neighbours.
FinnishHaluan nimittäin antaa parlamentille toisenkin suosituksen: jos kone ei ole rikki, älä korjaa sitä!
Because another recommendation I should like to make to this House is: if it ain’t broke, don’t fix it!
FinnishHyvä komission jäsen, meillä Yhdistyneessä kuningaskunnassa on tapana sanoa: jos tavara ei ole rikki, sitä on turha korjata.
We have a saying, Commissioner, in the UK, if it is not broke, don't mend it.
FinnishRevitte rikki sen, mitä valmistelukunta on rakentanut.
What the Convention has built up, you are pulling apart.
FinnishYK:n rangaistuksia sovelletaan niin raivokkaasti, että se repii rikki alueella vallitsevan herkän yhteisymmärryksen.
UN sanctions are applied with a ferocity that tears apart the fragile consensus of the region.
FinnishMe luemme ne, kun kone menee rikki ja on jo liian myöhäistä.
We read it when it breaks down and it is too late.
FinnishSeisoin autoni kanssa liikennevaloissa, kun auton ikkunat lyötiin rikki ja autosta vietiin kaikki.
I was in my car waiting at the traffic lights when my windscreens were smashed and everything was taken out of the car.