"à choisir" English translation

FR

"à choisir" in English

FR à choisir
volume_up
{adverb}

à choisir
Si j'avais à choisir le titre de mon intervention aujourd'hui, ce serait: « Qui donc dirige le pays ?
If I had to choose a title for my debate today it would be just who is running the country anyway.

Context sentences for "à choisir" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchLa Commission est invitée à choisir le thème prioritaire de sa onzième session.
The Commission is invited to select the priority theme for its eleventh session.
FrenchLa Commission ne peut pas choisir à son gré la hiérarchie des articles à cet égard.
The Commission cannot pick and choose the hierarchy of articles in this respect.
FrenchIl faut respecter la loi et le droit des peuples à choisir leur propre destinée.
There must be respect for law and for the right of peoples to choose their own path.
FrenchSeul le mariage limite le droit de la femme à choisir librement sa résidence.
Only marriage can restrict a woman's freedom to choose her place of residence.
FrenchLe Conseil de l'Europe n'a pas à choisir entre les Kosovars albanais et les Serbes.
The Council of Europe does not have to choose between Albanian Kosovars and Serbs.
FrenchWittgenstein a dit que choisir une langue, c'était choisir une manière de vivre.
Wittgenstein told us that to choose a language is to choose a form of life.
FrenchWittgenstein a dit que choisir une langue, c' était choisir une manière de vivre.
Wittgenstein told us that to choose a language is to choose a form of life.
FrenchLes Libériens sont enfin déterminés à choisir la voie de la paix et à y rester.
Liberians have finally resolved to choose the path of peace and stay on it.
FrenchLa République du Bélarus s'est engagée à choisir un monde exempt d'armes nucléaires.
The Republic of Belarus is committed to its choice of a nuclear-weapon-free world.
FrenchLa Commission aurait dû choisir, à la place, la procédure d’ avis conforme.
I need to underline that the agreement with Canada is much better in substance.
Frencha) De choisir l'institution dans laquelle ils comptent faire leurs études;
(a) Identifying the institution in which they propose to carry out their studies;
FrenchLe patient a le droit de choisir son propre médecin et le lieu où il est soigné.
Patients are allowed to choose their own doctors and medical facilities”.
FrenchNaturellement, il a fallu choisir les faits les plus pertinents et les plus récents.
Naturally, a selection of the most pertinent and recent developments had to be made.
FrenchLa Commission a raison de choisir l'article 95 en tant que base pour cette proposition.
The Commission is correct in choosing Article 95 as the basis of this proposal.
French«Tout citoyen a le droit de choisir librement son métier, son emploi ou sa profession.
“Every citizen has the right to chose their trade, occupation or profession freely.
FrenchEn atteignant l'âge adulte, une femme a le droit de choisir son propre domicile.
On attaining adulthood, a woman is entitled to choose her own domicile.
FrenchMais je laisse la liberté et la sagesse à la Commission de choisir une autre date.
But I grant the Commission the freedom and wisdom to select another date.
Frencha) Experts à choisir parmi le nouveau système consultatif d'experts du Conseil; ou bien
(a) Experts to be chosen from the new expert advice system of the Council; or
FrenchCette démarche ne peut conduire dans l'absolu à choisir de chaîner ou non.
This step cannot absolutely resolve the question of whether or not to chain.
FrenchL'État garantit le droit de toute personne à choisir sa langue d'instruction.
The State enforces the right of every person to choose his/her language of instruction.