"à toutes les sauces" English translation

FR

"à toutes les sauces" in English

See the example sentences for the use of "à toutes les sauces" in context.

Similar translations for "à toutes les sauces" in English

à preposition
toutes
English
tout adverb
tout pronoun
tout
English
les article
English
les pronoun
English
sauces noun
English
saucer verb
sauce noun
English
A noun
English
A
English
A+
English
avoir noun
avoir verb
avoir

Context sentences for "à toutes les sauces" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchCes députés utilisent le mot «consultation » à toutes les sauces.
Hon. members are always using the word ``consultation''.
FrenchLa Commission peut prendre des engagements, et s'abstenir de mettre à toutes les sauces l'approche "laissez faire, laissez passer".
The Commission can make commitments and not take the laissez faire, laissez passer approach to everything.
Frenchmettre qch à toutes les sauces
FrenchÀ titre d'exemple, un affidavit peut comprendre une affirmation du genre « mon mari est violent »; or le terme « violent » est utilisé à toutes les sauces de nos jours.
For example, an affidavit might say, "my husband is abusive."
FrenchC'est un tout petit mot qui est utilisé à toutes les sauces.
Senator LeBreton: Honourable senators, the honourable senator used the word "if." "If" is a small word that can be used and abused in many ways.
FrenchSi une province-pour n'en nommer qu'une, le Québec-qui dispose d'une clause nonobstant avait utilisé cette clause à toutes les sauces, qu'aurait dit le gouvernement fédéral ?
If Quebec-to name but one province-which has a notwithstanding clause, had used it for anything and everything, what would the federal government have said?
FrenchOn se demande où est passé le respect des droits de l'homme, que vous mettez à toutes les sauces et qui doit conditionner toute aide ou coopération de l'Union européenne.
What has happened to the respect for human rights, which must condition who the European Union helps or cooperates with, and which you adapt to suit your own ends?
FrenchMonsieur le Président, accommodé à toutes les sauces, au gré des circonstances et des intérêts du moment, le principe de précaution peut être la meilleure comme la pire des choses.
Mr President, adapted to every contingency, according to the circumstances and interests of the moment, the precautionary principle may be either the best of things or the worst of things.

Other dictionary words

French
  • à toutes les sauces

In the Finnish-English dictionary you will find more translations.