"être nul" English translation

FR

"être nul" in English

FR être nul
volume_up
{adjective feminine}

être nul (also: horrifié)

Similar translations for "être nul" in English

être noun
être verb
être
English
nul adjective
nul
English

Context sentences for "être nul" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchCela doit sans nul doute être précisé mais ne requiert pas un paragraphe distinct.
No doubt this needs to be said, but it does not need a separate paragraph to say it.
FrenchSi nous voulons atteindre cet objectif, la guerre doit sans nul doute être la première victime.
If we are to achieve that objective, war should certainly be the first casualty.
FrenchCette définition peut sans nul doute être considérée comme ayant acquis une valeur coutumière.
This definition can no doubt be considered as having acquired a customary nature.
FrenchFaute de libre consentement, le mariage peut être déclaré nul par les tribunaux.
Where such consent is not freely given the marriage may be declared void ab initio by the courts.
FrenchCette question devra sans nul doute être examinée par la Commission.
That was an issue that should certainly be addressed by the Committee.
FrenchTout acte préjudiciable découlant de cette distinction doit être considéré comme nul et de nul effet.
Any prejudicial act taken on the basis of such distinction shall be deemed null and void.
FrenchTout acte préjudiciable découlant de cette distinction doit être considéré comme nul et de nul effet.
Any prejudicial decision adopted on the basis of such distinction is deemed null and void.
FrenchLa période à venir va sans nul doute être d'une importance capitale.
The period ahead will undoubtedly be of crucial importance.
FrenchCependant, nul ne être sûr qu'elle n'y arrivera pas non plus.
However, no one could be sure that that was not possible either.
FrenchLa situation est devenue telle que nul être humain, quelle que soit son appartenance, ne peut l'accepter.
The situation has become such that no human being, regardless of affiliation, can accept it.
FrenchTout arrangement conclu par un mineur qui est incapable de discernement est censé être nul et non avenu.
Any arrangements entered into by a minor who is incapable of discretion are deemed null and void.
FrenchConsidérant que le droit au développement est un droit fondamental de l'être humain dont nul ne saurait être privé.
Recognizing that the right to development is a basic human right that is undeprivable.
FrenchCes vingt millions de la rubrique 4 pourront sans nul doute être utilisés à bon escient pour d'autres postes.
We can easily find an alternative use for that twenty million.
FrenchLa sécurité doit être pour tous ou nul ne sera en sécurité.
There must be security for all, or no one is secure.
FrenchPour être candidat, nul n'est soumis à la condition de résider de manière permanente dans la circonscription électorale.
Nomination shall not be restricted by the electoral district of permanent residence of a candidate.
FrenchLe contrat de mariage peut être déclaré nul et non avenu s'il présente les conditions défavorables mentionnées ci-dessus.
A marriage contract may be declared null and void where it contains the above mentioned invalid conditions.
FrenchLe mariage peut être déclaré nul si les conditions de formation d'un mariage valable n'ont pas été observées.
A marriage may be declared null and void if the conditions for the formation of a valid marriage have not been observed.
FrenchDe plus, selon ce même avis, un acte devait être nul s'il contrevenait aux décisions des tribunaux internationaux.
Furthermore, according to this view, an act should be invalid if it went against the rulings of international tribunals.
FrenchJe crois qu'il y a eu plus que des irrégularités: le procès a été une farce et je crois qu'il doit être déclaré nul.
I would say that what we have seen are more than irregularities: the trial was a farce and should be declared null and void.
FrenchJe crois qu'il y a eu plus que des irrégularités : le procès a été une farce et je crois qu'il doit être déclaré nul.
I would say that what we have seen are more than irregularities: the trial was a farce and should be declared null and void.