"a une exception" English translation

FR

"a une exception" in English

See the example sentences for the use of "a une exception" in context.

Similar translations for "a une exception" in English

A noun
English
A
English
A+
English
avoir noun
avoir verb
avoir
une
English
une article
English
exception noun
à preposition

Context sentences for "a une exception" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchÀ une exception près la loi de l'impôt sur le revenu n'emploie pas le terme «famille».
The term “family” is not used in the Income Tax Act, with a very limited exception.
FrenchTous les bureaux régionaux choisis sont opérationnels, à une exception près.
All the selected regional offices are operational with a single exception.
FrenchCela dit, il n'y a pas grand-chose à ajouter sur cette motion, à une exception près.
With that being said, there is not a lot more to say on the motion with one exception.
FrenchCependant, il y a une exception: le progrès dans l'introduction de l'agenda de Lisbonne.
There is one exception, however: progress in the introduction of the Lisbon agenda.
FrenchÀ une exception positive près, il s'agit d'un être sinistre, gris et coûteux.
With a single positive exception, it is one grim, grey, costly being.
FrenchTous les accusés, à une exception près, avaient nié avoir subi des violences physiques.
All the defendants but one had denied having suffered any physical abuse.
FrenchIl y a une exception à l'âge minimum légal de 17 ans prévu par le règlement militaire.
There is one exception to the legal minimum age of 17 provided for in military regulations.
FrenchLes résultats de mes travaux sont relativement peu encourageants à une exception près.
There is one exception to this not so encouraging outcome of my work.
FrenchJe suis un avocat de la simplification et d'une meilleure législation, à une exception près.
I am an advocate of simplification and of better lawmaking, but with one reservation.
FrenchÀ une exception près, le Directeur de la police a toujours été un Danois à ce jour.
So far, the Chief Constable has been Danish (with one exception).
Frenchd'escalade, il y a une exception pour les cas où le revenu brut de l'époux payeur est supérieur à
To avoid a cliff effect, there is an exception for cases where the payor spouse’s
FrenchÀ une exception près, la procédure a déjà atteint un stade avancé dans les affaires en question.
With one exception, proceedings in the cases in question are well advanced.
FrenchLes voix féministes de ce Cabinet ont été cruellement silencieuses, à une exception près, peut-être.
Feminist voices within the cabinet were sadly silent with one possible exception.
FrenchCependant, les critères précis ne sont pas définis, à une exception près.
However, the precise criteria are not defined with one exception.
FrenchL'arrêt Boston est toutefois assujetti à une exception assez considérable en cas de besoin.
Boston is, however, subject to a sizeable exception in cases of need.
FrenchIl y a une exception à cette
An exception to this rule is the territories, where the federal
FrenchFurey: Honorables sénateurs, le sénateur a raison, à une exception près.
George J. Furey: Honourable senators, Senator Kroft is quite correct with one exception.
FrenchÀ une exception près, ce sont tous des libéraux qui ont été élus en Ontario.
With one exception, all the members from Ontario are Liberal.
FrenchLe principe de l'uti possidetis aussi serait soumis à une exception de taille.
It would also mean that the principle of uti possidetis would be subject to a considerable exception.
FrenchEn ce qui concerne Malte, le tableau est similaire, à une exception près.
In Malta's case the picture is similar, but with one exception.

Other dictionary words

French
  • a une exception

Translations into more languages in the bab.la English-Spanish dictionary.