"additionnel" English translation

FR

"additionnel" in English

FR additionnel
volume_up
{adjective masculine}

Universaliser le Protocole additionnel et les accords de garanties généralisées
- Universalization of the Additional Protocol and Comprehensive Safeguards Agreements
Deuxième protocole additionnel à la Convention européenne d'extradition (1978)
Second Additional Protocol to the European Convention on Extradition (1978)
• Protocole additionnel à la Convention interaméricaine sur les commissions rogatoires
Additional Protocol to the Inter-American Convention on Letters Rogatory

Context sentences for "additionnel" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchLa discussion porte sur le temps additionnel, non sur le sujet à l'étude au Sénat.
It becomes an issue of time, not an issue of the subject matter before the house.
FrenchLe Protocole additionnel à la Convention européenne d'extradition (STE No 86);
Supplementary Protocol to the European Convention on Extradition (ETS No. 86);
Frenchc) D'approuver un budget additionnel de 351 899 euros pour l'exercice 2005-2006;
(c) To approve a supplementary budget of €351,899 for the financial period 2005-2006;
FrenchUn protocole d'intentions additionnel au pacte de stabilité ne saurait suffire.
A protocol of further intentions added to the stability pact is not enough.
FrenchArticle 47 du Protocole additionnel I aux Conventions de Genève 15 - 28 5 B.
Conventions 15 - 28 5 International Convention against the Recruitment, Use,
FrenchApprouve un budget additionnel de 351 899 euros pour l'exercice 2005-2006;
Approves a supplementary budget of 351,899 euros for the financial period 2005-2006;
FrenchApprouve un budget additionnel de 351 899 euros pour l'exercice 2005-2006;
Approves a supplementary budget of 351,899 euros for the financial period 2005-2006;
FrenchDès 2006, 35 millions d'euros seront alloués chaque année au titre de paiement additionnel.
As of 2006, €35 million would be allocated each year as a supplementary payment.
FrenchIl n'a pas davantage rétabli sa coopération avec l'AIEA au titre du Protocole additionnel.
Nor has Iran resumed its cooperation with the IAEA under the optional protocol.
FrenchNous avons également fait un pas additionnel mais important sur la question des missiles.
We have also taken an incremental but significant step on the question of missiles.
FrenchUtilisation proposée des ressources au titre du programme de travail additionnel
Proposed use of resources under the supplementary programme of work
FrenchLe 13 juin 2001, le Sénat a approuvé un déblocage additionnel de fonds de 4 000 $ au Comité.
On June 13, 2001 the Senate approved the release of $4,000 to the Committee.
FrenchLe deuxième Protocole additionnel à la Convention européenne d'extradition (STE No 98);
The Second Supplementary Protocol to the European Convention on Extradition (ETS No. 98);
FrenchFonds pour l'environnement : projet de budget additionnel pour l'exercice biennal 2008-2009
Environment Fund: Proposed supplementary budget for the biennium 2008-2009
Frencha) Articles 5 à 9 de l'Accord additionnel au Traité Ems-Dollart;
(a) Articles 5 to 9 of the 1962 Supplementary Agreement to the Ems-Dollard Treaty;
Frenche) Les sources de financement et la justification du caractère additionnel du financement;
Develop general guidance on methodologies relating to baselines and monitoring in order to:
FrenchMandat additionnel régissant la vérification des comptes de la Cour pénale internationale
(d) Transactions were in accordance with the Financial Regulations and legislative authority.
FrenchEn décembre 2000, l'Assemblée générale a approuvé un budget additionnel pour l'exercice 2001.
In December 2000, the General Assembly approved a supplementary budget for the year 2001.
FrenchUtilisations proposées des ressources au titre du budget d'appui additionnel
Proposed use of resources in the supplementary support budget
French11 Modèle italien − panneau additionnel pour les engins de déneigement.
Italian design - supplementary plaque for snow clearing machine.