FR adresse
volume_up
{feminine}

1. general

adresse (also: discours, allocution, habileté)
b) Adresse: adresse risque, adresse titulaire de police, adresse de facturation;
Address: Risk address, Policy holder address, billing address.
Adresse postale (si elle diffère de l’adresse principale) ~~~ : ________________________
Mailing address (if different from primary address): _______________________
Adresse pour la réponse (si différente de l'adresse électronique) :
Reply-to address(only needed if different from email address):
adresse (also: destination, emplacement, place, lieu)
Va à l'adresse de publication par défaut pour afficher votre site Web\nAller à l'adresse de publication
Go to your default publishing location to view your web site\nGo to Publish Location
b) L'emplacement et l'adresse géographiques de son établissement;
(b) The geographic location and address at which it has its place of business;
b) L'emplacement et l'adresse géographiques de son établissement;
(b) The geographic location and address at which the party has its place of business;
volume_up
skill {noun}
Personnifiant la grâce, la classe et l'adresse, Sandra Schmirler appartient à cette catégorie de gens.
The grace, class and skill that Sandra Schmirler embodies make her one of these people.
Le pire a heureusement pu être évité grâce à l'adresse et à la présence d'esprit du chauffeur. »
The attempt was fortunately foiled thanks to the driver's skill and alertness.”
Ce n'est pas la première fois que Michael démontre son talent et son adresse dans la discipline du ski nordique.
This is not the first time that Michael has demonstrated his talent and skill at Nordic skiing.
adresse
adresse (also: dextérité)
to juggle with dexterity
adresse (also: habileté)
his skilfulness at riding
adresse (also: entrée)
volume_up
entry word {noun} [Amer.]
adresse
volume_up
skillfulness {noun} [Amer.] (physical)
his skillfulness at riding
adresse
Adresse du représentant désigné du demandeur (si elle est différente de celle indiquée ci-dessus) :
Street address of applicant's designated representative (if different from above):
Adresse du représentant désigné du demandeur (si elle est différente de celle indiquée ci-dessus) :
Street address of applicant's designated representative (if different from above):
Adresse du représentant désigné du prospecteur (si elle est différente de celle indiquée ci-dessus) :
Street address of prospector's designated representative (if different from above):

2. journalism

adresse (also: entrée)

Context sentences for "adresse" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

FrenchOn peut se procurer d'autres informations à l'adresse www.un.org/events/npt2005.
[Further information on the Conference can be found at www.un.org/events/npt2005.
FrenchLa mission adresse les recommandations suivantes à la communauté internationale:
The mission makes the following recommendations to the international community:
FrenchAussi ferai -je tout d'abord quelques réflexions, que j'adresse à la Commission.
Allow me, then, to begin with some thoughts which are directed at the Commission.
FrenchVoir par exemple le site web du Collaborative Law Center d'Atlanta à l'adresse .
See, for example, the Web site of the Collaborative Law Center of Atlanta, at .
French4.2 L'auteur s'est adressé pour la première fois au Comité en 1998, puis en 2004.
4.2 The author first approached the Committee in 1998 and subsequently in 2004.
FrenchIl s'est alors adressé au ministère public, qui a décidé de faire une enquête.
He then appealed to the State Attorney who decided to initiate an investigation.
French- Le nom, le prénom, l'âge, la profession et l'adresse des membres fondateurs;
- The full name, age, occupation and place of residence of each of the founders;
FrenchL'adresse URL de ce service sera indiquée lors du premier point de presse à Doha.
The URL for this facility will be provided at the first media briefing in Doha.
FrenchJe vous adresse la présente lettre avec l'assentiment de la Sixième Commission.
I am forwarding this letter to you with the concurrence of the Sixth Committee.
FrenchCe programme s'adresse à toutes les personnes handicapées, y compris les enfants.
This program is available to all persons with disabilities, including children.
FrenchL'honorable Roch Bolduc: Ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat.
Hon. Roch Bolduc: My question is for the Leader of the Government in the Senate.
FrenchAussi ferai-je tout d'abord quelques réflexions, que j'adresse à la Commission.
Allow me, then, to begin with some thoughts which are directed at the Commission.
FrenchJe vois que le rapport adresse une recommandation à la Commission à cet égard.
I notice that the report makes a recommendation to the Commission in this regard.
French4 décembre Le Pape s'adresse à un groupe d'évêques américains en visite ad Limina
4 December The Pope addresses a group of American bishops on a visit ad limina
FrenchCette invitation s'adresse également aux États qui ont retiré leurs déclarations.
That invitation applies also to States that have withdrawn their declarations.
FrenchLa Commission adresse les recommandations ci-après à la communauté internationale:
The Commission makes the following recommendations at the international level :
FrenchLe Parlement a adressé à tous, et au Conseil en particulier, un message clair.
Parliament has sent a clear message to everyone, and particularly to the Council.
FrenchEnfin, j'adresse mes félicitations aux rapporteurs László Surján et Vladimír Maňka.
Finally, my congratulations to the rapporteurs László Surján and Vladimír Maňka.
FrenchLe Rapporteur spécial a adressé trois communications au Gouvernement saoudien.
The Special Rapporteur sent three communications to the Saudi Arabian Government.
FrenchAu nom des animaux, j'adresse mes plus chaleureuses félicitations au rapporteur.
I offer the rapporteur my warmest congratulations, and so do all the animals.